Transcript 组员：刘友会黄玉玲夏芳杨子豪李一文邹瑶制作人

组员：刘友会 黄玉玲 夏芳 杨子豪 李一文 邹瑶
制作人:
李一文
司
机
室
电
器
设
备
◆司机台 Driver
◆控制屏柜 Control cabinet
◆司机室照明 The driver room lighting
◆司机室电热 Cab heater
◇前照灯 The headlight
◇刮雨器 Wiper
◆电热玻璃 Electric heating glass
◇遮阳帘 Sunshade curtain
◆终点站显示器 The terminal display
◆左/右侧屏 The left / right side of the screen
◆车载无线电台 Vehicle radio
◆广播系统 Broadcasting system
◆监控系统ATS
◆电视系统Television system
◆列车自动控制系统ATC
◆列车防护系统ATP
司机室操纵台，包括主台面、倾斜设置于所述主台面上的副台面及位于所述主台面下方的
柜体，在所述主台面和副台面上安装有用于显示和操作的电控件，所述主台面和副台面的
面板上固定安装导光板，在所述导光板上预留显示区域和操作区域，所述电控件直接安装
在所述导光板上，在所述导光板上再相应设置有铭牌指示。
Cab, which comprises a main table, tilt side table is arranged on the main table and is
positioned below the main table cabinet, for and electric control device operation display
mounted on the main table and side table, the light guide plate is fixed to the main table
and side table panel, reserved display area and operation in the area of the light guide
plate, the electric control part is directly arranged on the light guide plate, in the light
guide plate is arranged on the nameplate indicating.
控制屏柜:只有正面的控制柜，所有内部
设备全部安装在面板上。即将所有功能
集一体来实现控制的屏幕。
Control cabinet: only positive control
cabinet, all internal devices are
installed in the panel. One set of every
function to realize the control screen.
前照灯和防护灯：前照灯和防护灯共用
一套灯具。该灯具位于头车前端，可在
车外拆装。前照灯具有减光功能，电源
电压DC110V，强光功率150W，弱光功
率50W，防护等电源电压DC24V，功率
15W。当头尾转换开关打到“尾”位时，
防护灯亮。
The headlight and protective lamp:
headlamp and protective lamp uses a
set of lamps and lanterns. The lamp is
arranged at the head of the front end of
the car, can be disassembled and
assembled in the car. Headlamp with
dimming function, power supply voltage
of DC110V, high power 150W, weak
light power 50W, protection of power
supply voltage DC24V, power 15W.
When the tail switch to the "tail"
position, protective light.
为终点LED显示屏，放置于车内，终点站LED显示屏可按列车运营要求预置
终点站，并实时显示当前的终点站，同时还能显示目前车内温度，最大显示
字符数为16×16点阵字符8个。
For the end of LED display screen, placed in the vehicle, the terminal LED
display screen according to the preset station train operation requirements,
and real-time display of the current terminal, but also can display the
temperature inside the car, the maximum display number of characters is
16 * 16 dot matrix character 8.
车载电台是指为开展无线电通信业务或射电天文业务所必需
的一个或多个发信机或收信机 ，或它们的组合（包括附属设
备）
Car radio refers to one or more of the sender or
receiver is required for carrying out radio
communication service or radio astronomy
service, or a combination thereof (including
ancillary equipment)
列车自动控制系统(ATC)是以技术手段
对列车运行方向、运行间隔和运行速度
进行控制，保证列车能够安全运行、提
高运行效率的系统，简称列控系统。列
控系统分为列控地面子系统和列控车载
子系统。在不同的应用场合，列控系统
的设备构成有所不同。
Automatic train control system (ATC) is
controlled by technical means of train
running direction, running interval and
running speed, ensure the safe
operation of the system, can improve
efficiency, referred to as the train
control system. The train control
system is divided into train control
ground subsystem and train control
system. In different applications, the
train control system has a different.
主要功能包含：
编制运行图，根据
运行图自动办理列
车进路，自动调整
列车运行间隔，必
要时可以人工介入
调整列车间隔，记
录运行数据等。
The main function includes: the preparation of operational plans, automatic for
the train route diagram according to the automatic adjustment, train interval,
when necessary, artificial intervention to adjust the train interval, recording the
谢谢观赏
Thank you