khatef segol
Download
Report
Transcript khatef segol
The imperative verb is closely related in form to the imperfect.
To form an imperative verb, we take the imperfect form and
remove the prefix. The imperative verb is a command form.
PNG
2ms
2fs
2mp
2fp
Imperfect
Imperative
ִּתכְ תׁבyou will write
ִּתכְ ְתבִִּיyou will write
( כְ תׁבyou) write!
ִּתכְ ְתבּוyou will write
ִּתכְ תׁבְִנָהyou will write
( כִּ ְתבּוyou) write!
( כִּ ְתבִּ יyou) write!
( כְ תׁבְ נָהyou) write!
Sometimes an ָׁהis added to the end of a 2ms imperative. For
example, כָ ְתבָ הis a 2ms imperative with the same meaning as
( כְ תֹ בwrite!). This form of the 2ms imperative is easily confused
with a 3fs perfect. Use context to determine the correct
translation.
The negative imperative has two forms:
לׁאbefore an imperative is a nonspecific, permanent command
such as “do not kill (ever)!”
ַאלbefore an imperative is a specific, immediate command such
as “do not go!”
The particle נָאsometimes follows the imperative. The particle
נָאtranslates as “please” or “I pray.” For example: כְ תׁבִנָא
(write, please!).
Sometimes a maqqēp is used to connect the imperative verb
with the particle נָא. For example: ( כְ תׁב־נָאwrite, please!).
Though the meaning does not change, the maqqēp removes
the stress from the imperative verb and transfers it to the
particle נָא.
Type I verbs have a patakh for
the second vowel of the
stem in the imperfect form.
Type II verbs have a holem for
the second vowel of the
stem in the imperfect form.
Type I verbs have a segol for
the imperfect prefix vowel
and a khatef segol beneath
the I-guttural consonant
Type II verbs have a patakh for
the imperfect prefix vowel
and a khatef patakh
beneath the I-guttural
consonant, except in 1cs
where there is a khatef
segol under the I-guttural
consonant.
PNG
Type I
Type II
Standard
3ms
ֶי ֱחזַק
ַי ֲעמֹד
יִּכְ תֹב
3fs
תֶ ֱחִַזק
תַ ֲעמֹד
ִּתכְ תֹב
2ms
תֶ ֱחִַזק
תַ ֲעמֹד
ִּתכְ תֹב
2fs
תֶ חֶ ְִז ִּקי
תַ עַ מְִ ִּדי
ִּתכְ ְתבִִּי
1cs
אֶ ֱחזַק
אֶ ֱעמֹד
אֶ כְ תֹב
3mp
יֶחֶ זְקּו
יַעַ ְמדּו
יִּכְ ְתבּו
3fp
2mp
2fp
1cp
ֲמדנָה תֶ ֱחִַז ְקנָה
ְִ תַ ע
ִּתכְ תֹבְִנָה
תֶ חֶ ְִזקּו
תַ עַ מְִדּו
ִּתכְ ְתבּו
ֲמדנָה תֶ ֱחִַז ְקנָה
ְִ תַ ע
ִּתכְ תֹבְִנָה
ֶנ ֱחזַק
ַנ ֲעמֹד
נִּכְ תֹב
The imperative form of Type I and Type II I-guttural verbs follows
the rules explained previously for the imperative.
The prefix is dropped and the vowels of the 2fs and 2mp vary
slightly. For example:
PNG
2ms
2fs
2mp
2fp
Type I
Type II
Standard
(to be strong)
(to stand)
(to write)
ֲחזַק
ִּחז ְִּקי
ֲעמֹד
עִּ ְמ ִּדי
כְ תׁב
כִּ ְתבִּ י
ִּחזְקּו
ֲחז ְַקנָה
עִּ ְמדּו
ֲעמ ְֹדנָה
כִּ ְתבּו
כְ תׁבְ ָנִה
An imperfect verb with both a I-guttural and a III- אcombines
elements of both weaknesses for the following:
PNG
to hide
3ms
יֶחֶ בָ אhe will hide
3fs
תֶ חֱבָ אshe will hide
2ms
תֶ חֱבָ אyou will hide
2fs
תֶ חֶ בְ אִִּיyou will hide
1cs
אֶ חֱבָ אI will hide
3mp
יֶחֶ בְ אּוthey will hide
3fp
תֶ חֱבֶ א ָנִהthey will hide
2mp
תֶ חֱבֶ אּוyou will hide
2fp
תֶ חֱבֶ א ָנִהyou will hide
1cp
ֶנחֱבָ אwe will hide