Transcript 237543_Katakana_Challenge_2.pptx

カタカナのリレー！
Write the following sentences in
Japanese!
I want to go to California
KARIFORUNIA
カリフォルニアに行きたい
Why? California is hot.
KARIFORUNIA
どうして？カリフォルニアはあついです。
Let’s go to New Zealand.
Hint: N＝ン、Lets＝ましょう！
NYUU JIIRANDO
ニュージーランドに行こう！（行きましょう）
In New Zealand there are Hobbits,
and that’s why I want to go.
Hint: N＝ン、Hobbits are alive!
NYUU JIIRANDO HOBITTO
ニュージーランドにホビットがいる（います）から、
行きたい。
Rather than New Zealand,
I want to go to Tennessee.
Hint: N＝ン
NYUU JIIRANDO
TENESHII
ニュージーランドより、テネシーに行きたい。
A monster ate all of Tennessee.
Hint: N＝ン
MONSUTAA
TENESHII
モンスターはテネシーを（ぜんぶ）食べた！
（食べました）
The monster ate Tennessee with a
knife for dinner.
MONSUTAA
TENESHII
NAIFU
モンスターはテネシーをナイフで晩ご飯に
食べました！（食べた）
I think big knives are scary, but I
love cake and sausage.
NAIFU
KEEKI SOOSEEJI
大きいナイフはこわいと思うが、
ケーキとソーセージが好きです。
Is that so. Okay….
OKKEE…
そうですか。オッケー。。。
Well, there’s cake and sausage in
Honolulu.
KEEKI
SOOSEEJI
HONORURU
（では）、ホノルルにケーキとソーセージが
ある。（あります）
That’s so. But Keanu Reeves
lives in Honolulu.
Hint: Lives = すんで。。。
KIANU
RIIBUZU
そうですね。でも、キアヌ・リーブズは
ホノルルにすんでいる。（すんでいます）
Mr. Reeves is short of nose, and
that’s why I think he’s ugly.
RIIBUZU
リーブズさんははながみじかいから、
みにくいと思う（思います）
So that‘s why I don’t want to go to
Honolulu.
HONOLULU
だから、ホノルルに行きたくない。
How about Mesopotamia?
Hint: How=どう？
MESOPOTAMIA
メソポタミアはどう？
Mesopotamia’s History is difficult.
Hint: History = れきし
MESOPOTAMIA
メソポタミアのれきしはむずかしい。
And there are robots in
Mesopotamia.
ROBOTTO
MESOPOTAMIA
そして、メソポタミアにロボットがある（あります）。
Are you afraid of Robots?
I think Robots are cute!
Hint: PersonはSTHがScary
ROBOTTO
ロボットがこわいですか。
わたしはロボットがかわいいと思う。
（思います）
Karmma doesn’t think
Robots are scary.
KAAMA ROBOTTO
カーマさんはロボットがこわくないと思う。
（思います）
Karmma draws Robots in her
notebook!
KAAMA ROBOTTO
NOOTO
カーマさんはロボットをノートでえがく！
（画きます）
Yes, but Robots are good at math.
So is Karmma and Melissa.
Hint: Math = すうがく
ROBOTTO KAAMA MERISSAA
はい、でも、ロボットはすうがくがじょうずです。
カーマも、メリッサーもすうがくが上手です。
That is so! You’re not good at math.
Check your math homework, please.
Hint:してください＝Please do
CHEKKU
そうですね！あなたはすうがくがへたです！
すうがくのしゅくだいをチェックしてください。
But, I love school, and that’s why
my nickname is “Hermione”
NIKKUNEEMU HAAMAIONII
でも、がっこうが好きだから、ニックネームは
「ハーマイオニー」です。
Anyway... Let’s go to Alaska.
Let’s go to Barrow!
Hint: Anyway=とにかく
ARASUKA BAROO
とにかく。。。アラスカに行こう！（行きましょう）
バローに行こう！（行きましょう）
Will we fish in Kayaks with
Yupik People?
Fish = さかなつりをする
YUPIKKU KAYAKKU
カヤックでユピック人といっしょに
さかなつりをする？
（しますか）
I don’t know…
さあなあ
（しらない）
Hm…I think I want to see a
museum.
MYUUJIAMU
あのう、ミュージアムに行きたいと思う
（思います）
I want to go to Cuba. And I want to
go to Cuba’s Museum!
KYUUBA
MYUUJIAMU
キューバに行きたい！そして、キューバの
ミュージアムに行きたい！
New York’s Museums are better
than Cuba’s.
NYUUYOOKU MYUUJIIAMU KYUUBA
ニューヨークのミュージアムはキューバのより
いいです。
Washington’s museums are too.
WASHINTON
MYUUJIAMU
ワシントンのミュージアムも
But, Chuck Norris lives in Cuba.
CHAKKU・NORISU KYUUBA
チャック・ノリスはキューバにすんでいる
（すんでいます）
I want to do Yoga with Chuck
Norris in Cuba.
YOOGA CHAKKU・NORISU KYUUBA
チャック・ノリスと（いっしょに）キューバで
ヨーガをしたい。
Chuck Norris doesn’t do yoga. Yoga
is afraid of Chuck Norris.
CHAKKU・NORISU YOOGA
チャック・ノリスはヨーガをしない
（しません）。ヨーガはチャック・ノリスがこわい