Transcript Slide 1

Cultural Interaction & Diffusion: Examples
Watch the documentary clip, Islam: Empire of Faith, carefully with these questions
in mind:
1) How does it illustrate cultural interaction, influence, or diffusion?
2) Does the clip seem balanced or biased? Explain.
Islam for Viewers Like You:
1) Originally broadcast in May 2001, rebroadcast soon after September 2001
2) $1.54 million budget, shot over 18 months, re-enactments shot location in Iran
3) Advance screenings with representatives of American Muslim organizations
4) Does the film idealize or romanticize Islam, ignoring or omitting the darker,
more negative details?
5) Does the film reflect present concerns as well as historical research?
6) Can this example link to the more recent controversy regarding cartoons of
Muhammad? How so?
Islam: Past & Present
Examples to Consider:
1) A 14th-century manuscript illustration depicting Muhammad was edited out
2) Muhammad’s depiction as “forgiving conqueror” omits certain episodes:
“The Messenger of God ordered that every adult male of Banu Qurayza be killed and
then he divided the property, wives, and children of Banu Qurayza among the
Muslims.” Ibn Hisham
3) Overemphasis on internal unity of early Islam:

Schism between Shi’ites and Sunnis is downplayed

Film leaves out most civil wars & rivalries of early Islam
4) Overemphasis on “harmony” of early Muslim-Christian relations

Film on Church of St. John the Baptist: “Side by side, the two faiths shared the
same building—in peace” contrast with Encyclopedia of Islam: “A legend which
tells of the division of the Church of St. John between Christians and Muslims
springs from an error in translation.”

Film: “As the Muslim community grew, they bought the old church from the
Christian congregation.” contrast with Encyclopedia of Islam: “In spite of
previous agreements, the Caliph al-Walid confiscated the Church of St. John the
Baptist from the Christians.”
Examples to Consider:
1) Selective “moralizing”

8 minutes devoted to fall of
Constantinople (1453), but no
mention of Mehmet’s treatment of
the conquered: killing, raping,
plundering

Only one of Muhammad’s
followers is depicted: Bilal bin
Rabah who was Ethiopian. Yet a
13th century manuscript shows
merchants trading, but not that
what they were trading: slave
market in Yemen

Selective regarding Muhammad’s
wives and Sulyeman’s lovers.
2) Experts reaching outside their
fields of expertise
Explain the changes in the maps of Islamic-ruled areas between 750 and 1000.
Islamic States (ca. 1000)
Islamic & Arabic Science
Translations (c. 750-1000)
Where? Baghdad
Who? Muslim, Christian, Jewish, & pagan scholars
What? hundreds of Greek works (Persian and others)
Why? theological & non-theological reasons
“Seek out knowledge even if it is in China” Hadith of Muhammad
Islam promoted literacy: reading & interpreting the Qur’an
Daily prayer: Which direction is Mecca? (Qibla)
Muslim calendar: When does the lunar month begin? (Ramadan)
Practical applications: Greek medical texts
Greek mathematics (surveying, accounting, engineering)
Greek astronomy (calendar, horoscopes)
Astronomical terms
from Arabic:
zenith, nadir, azimuth
Some stars with
Arabic names:
Betelgeuse, Deneb,
Mizar, Vega, Aldebaran,
Altair, Algol
More science-related
terms of Arabic origin:
Al-Sufi (903-986), Book of the Fixed Stars (ca. 965)
alcohol, alchemy,
algorithm, alkaline,
algebra, almanac, elixir,
antimony, sine, cipher,
zero, chemistry
Islamic Astronomy, Mathematics, & Medicine
When I had been introduced to the art of the Indians’ nine symbols through
remarkable teaching, knowledge of the art very soon pleased me above all else
and I came to understand it, for whatever was studied by the art in Egypt, Syria,
Greece, Sicily and Provence, in all its various forms.
Liber abaci (1202) by Fibonacci
Al-Sijzi’s treatise (969 AD)
Al-Biruni’s treatise (1082)
Al-Banna’s treatise (14th c.)
Medicine is a science from which one
learns the states of the human body
with respect to what is healthy and
what is not, in order to preserve good
health when it exists and restore it
when it is lacking.
Ibn Sina (Avicenna) (980-1037)
The Anatomy of the Human Body (14th century, Persian)
Iraqi banknote depicting Alhazen
(ca. 965-1039)