Transcript §前言

Pain assessment and management for
the children
Definition
P288
Outdated beliefs about pain in children
影響疼痛反應的因素 (補)
Clinical manifestations of pain P289
Pain assessment of the children P290
Medical management of pain
P296
Nursing management of pain
P299
Nursing problems
P300, 301
P288
Definition
P288
 「Pain exists when the patient says it does」
(McCaffery & Pasero, 1999).
P288第1段
 Acute pain
第2段第2 行
– is sudden pain of short duration that may be
associated with a single event.
 Chronic pain
– is persistent pain lasting longer than 6 months that is
generally associated with a prolonged disease
process such as JRA.
Outdated beliefs about pain in children
P289 table9-1
 Neonates and infants do feel and
remember pain.
P288 第2段第2行
 By 6months of age, children demonstrate
anticipatory fear of pain when taken to a
location where they once experienced
pain.
 They are afraid that the injection to
relieve pain will hurt more than the pain
already does.
*影響疼痛反應的因素
 文化背景
 發展程度 (P293 Table 9-5)
 父母的態度
 住院及手術前的衛教
 分離的焦慮感
 止痛劑
護理人員的態度
性別
患童本身之因素
(P293 Table 9-6)
認知
行為
情緒
生理
Pain indicators
 Physiologic indicators P289
 Behavioral indicators
P289
 Consequences of pain
P290 Table 9-2
Physiologic indicators
P289
 Acute pain
– tachycardia 、tachypnea 、hypertension 、
pupil dilation 、pallor 、perspiration
 Chronic pain
– Physiologic adaptation so normal.
Behavioral indicators
P289
 Restless and agitated or hyperalert and vigilant.
 Short attention span.
 Irritability.
 Facial grimacing ,biting or pursing lips. P290(Fig. 9-2)
 Posturing(guarding a painful joint by avoiding
movement), remaining immobile, or protecting the painful
area.
 Anorexia
 Lethargy
 Sleep disturbances
Consequences of pain
P290 Table 9-2
Shallow breaths and suppresses
coughing
respiratory complications
Delay the return of normal gastric and
bowel functions
Anorexia
delay the healing process
Pain assessment of the children
P290
Keep the following questions in mind:
P291
 What is happening in tissues that might cause pain?
 What external events could be causing pain?
 Are there any indicators of pain?
 How is the child responding emotionally?
 How does the child or parent rate the pain?
Pain assessment of the children
Q : Question the child ----pain history 291 Table 9-3
U : Use a pain rating scale(P294& P295 Table 9-7、9-8)
E : Evaluate behavioral and physiologic changes
P292 table 9-4 & P289 Clinical manifestations of pain
S : Secure parents’ involvement
T : Take cause and influences of pain
into account
T : Take action and evaluate results
Use a pain rating scale
P294& P295 Table 9-7、9-8
 NIPS (Neonatal Infant Pain Scale) : 6weeks after
birth ; include facial expression、cry 、breathing
patterns 、arm movements 、leg movements 、state of
arousal (table7-8)
 CHEOPS(Children’s Hospital of Eastern Ontario Pain
Scale) : 1-7 years
 Eland Color Tool : 4-9 years
 Oucher Scale
 Poker Chip Scale
 Faces Pain Scale
 Numeric Pain Scale
 Pediatric Pain Questionaire
The adolescent and Pediatric Pain Tool (APPT ): 8-17 years (補)
1.These words that describe your pain
感覺的
情感的
評價的
無法確認
2.Mark on the line
No
little
medium
large
Worse
3.Color in the area on these drawings to
show where you have pain. Make the marks
as big or small as the place where the pain is.
* Medical management of pain
 Right drug
P296
 Right dosage: body weight
 Right time
 Right route
P297 Table 9-9, 9-10
P298
P298
 Observe for side effects
(補)
 Use supportive statements when
administering analgesics (補)
Drug
P296
– Opioids: morphine, codeine
P296 Table 9-9
• Sedation, nausea, vomiting, constipation, itching
P297第2段第1行
• Respiratory depression, CV collapse, and addiction
– Nonsteroidal anti-inflammatory drugs
•
•
•
•
P298 Table 9-10
Aspirin, acetaminophen P297第1段第1行
Mild to moderate pain and chronic pain 第2行
Bone, inflammatory, and rheumatoid 第3行
Combination with an opioid
– Conscious sedation
P305最後1段& Table 9-13
• Midazolam, fentanyl, DPT
Right time
 ATC (around the clock)P298第1段第2行
 Continuous-infusion analgesia
第2段第1行
 Scheduled (every 3-4 hours)第3行
 Prn. (as-needed)第5行
Right route
 Preferred routes of administration
– IV, local nerve block, oral P298. 第1段最後1行
 PCA
– IV+Epidural P298第3段第1行
– the first 48 hours after surgery. 第4行
– for children 5years and older. 第5行
 Subcutaneously(lidocaine)P305第3段第2行
 Skin(EMLA)P305第4段
Nursing management of pain
 Pharmaclogic intervention
P299
P301
 Nonpharmacologic management of pain
P303
Pharmaclogic intervention
P301
 PCA: monitor the flow rate and the site for
infiltration. P301最後1段
 Naloxone may be used to treat respiratory
depression caused by an opioid drug.
 Monitor vital signs & check for other side effects.
P302第1段
 Monitor the child for tingling of fingers or toes.
第2段
 Evaluate the level of pain. 第3段
– Sleep does not always indicate pain control.倒數第5行
 Become an advocate.
第4段
* Nonpharmacologic management of pain
 Parental involvement
 Distraction
 Cutaneous stimulation
 Electroanalgesia
 Relaxation techniques
 Hypnosis
 Guided imagery
 Positive self-talk
 Thought stopping
 Behavioral contracting
 Application of heat and cold
P303
Nursing problems
P300, 301
 Pain / acute & chronic
 Sleep pattern disturbance related to inadequate pain
control
 Knowledge deficit related to self-management of
pain control
 Inability to Sustain Spontaneous Ventilation:
potential for opioid overdose
 Constipation:potential for side effect of the pain
medication and limited activity
 Anxiety related to anticipation of a pain recurrent(補)