Transcript History of the English Language - uni

The acquisition of
complex sentences
General features of the acquisition
process
 The earliest grammatical patterns are formally simplified.
 The earliest utterances tend to be lexically specific.
 Young children often memorize prefabricated patterns.
 ‚Input frequency‘ seems to be an important determinant of
language acquisition.
 Children do not just memorize the patterns they hear, they
also analyze and organize the input data.
Network of constructions
NP V NP
NP V (by NP)
Agent VERBtrans Patient
Patient is VERb-ed (by agent)
Xer BEAT y
Xer DRAG y
Xer MEEK y
x is beaten
by y
Tendencies
 From simple to complex
 From concrete to abstract
 From rote learning to system building
Complex sentences
Complex sentences
Two propositions/situations
(1)
(2)
You push it and it goes up.
I will come when it stops.
Specific semantic relation
(1)
If he takes all of them I’m gonna beat him up.
(2)
I think daddy’s is over there.
Complex sentences
Hierarchical relationship
(1)
Daddy saw that mommy was sleeping.
(2)
Sue knows how to do it.
Control
(1)
Daddy makes me swim.
(2)
Daddy promised me to come.
Order
(1)
If he takes all of them I’m gonna beat him up.
(2)
The picture I made is blue.
Complex sentences
coordination
subordination
relative
finite non-fi.
complement
finite non-fi.
adverbial
finite
non-fi.
Data
Children
Age range
Number of
utterances
Number of complex
sentences
Adam
2;3-4;10
46,498
4,389
Sarah
2;3-5;1
37,021
2,496
Nina
1;11-3;4
32,212
2,545
Peter
1;9-3;2
30,256
1,746
Naomi
1;8-3;5
14,656
802
Total
1;8-5;1
160,643
11,978
Proportion of complex sentences
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
2;0
3;0
4;0
5;0
Conjoined clauses
Conjoined clauses
Addition
Contrast
Condition
Time
Cause
and
but
if
when, since, after, while, before
because, so
Adverbial and coordinate clauses
(1)
We will stay at home, when it rains.
(2)
When it rains, we will stay at home.
(3)
Mary works in the library and Peter is a psychiatrist.
(4)
*And Peter is a psychiatrist Mary works in the library.
Previous literature
 Children understand the semantic relationships before they begin
to use them.
 Order of acquisition:
and > because/so/but/when > if/after/before
 Order of mention principle (Clark 1973)
(1) He went home before Sally arrived.
-> iconic
(2) He went home after Sally arrived.
(3) Before Sally arrived, he went home.
(4) After Sally arrived, he went home.
-> iconic
Naomi
Peter
Nina
Sarah
Adam
Total
Mean
254
480
719
464
706
2623
55.7
because
92
125
383
173
176
949
19.6
so
20
27
84
56
199
386
6.8
but
24
18
81
137
68
328
6.6
when
11
22
65
94
125
317
5.7
if
10
9
9
57
112
197
3.6
or
0
4
0
7
16
27
0.5
after
1
0
4
6
15
26
0.4
while
1
1
6
1
14
23
0.4
until
3
1
5
0
11
20
0.4
before
1
1
0
3
11
16
0.3
since
0
0
0
0
6
6
0.1
Total
417
688
1,356
998
1,459
4,918
and
And-clauses
(1)
(2)
(3)
(4)
CHILD:
ADULT:
CHILD:
ADULT:
ADULT:
CHILD:
CHILD:
ADULT:
CHILD:
ADULT:
CHILD:
Nina has dolly sleeping.
The doll is sleeping too?
And the man's sleeping on the big bed.
That's yours?
Ok.
And this is mine.
Piggy went to market.
Yes.
And piggy had none.
Flipper's on TV yeah.
And Shaggy's not on TV.
And-clauses
 Follow associated clause
 Intonationally separated from associated clause
 Linked across speaker turns
But-clauses
(1)
(2)
(3)
(4)
ADULT:
CHILD:
ADULT:
CHILD:
ADULT:
CHILD:
ADULT:
CHILD:
It is called the skin of the peanut.
But this isn’t the skin.
No, it’s not raining today Pete.
But … it’s raining here.
I think it’s time to put your dolly to bed.
But the Snoopy is asleep.
David doesn’t shave yet.
Uhuh. But I shave.
Because-clauses
(1)
(2)
(3)
ADULT:
CHILD:
ADULT:
CHILD:
CHILD:
ADULT:
CHILD:
ADULT:
CHILD:
CHILD:
ADULT:
CHILD:
Did you run over my blocks?
Mmhm.
Why?
Because it’s a fire engine.
No you can’t get a napkin.
Hmhm.
No!
Why?
Cause it’s Mommy’s, … Mommy’s cleaning.
No, don’t touch this camera.
Why?
Cause it’s broken.
Because-clauses
(4)
CHILD:
(5)
ADULT:
CHILD:
CHILD:
ADULT:
CHILD:
Over here right over here, … don’t put
it there.
Why not?
Cause it’s my horse.
You can’t have this!
Why?
Cause … I’m using it.
Because-clauses
 In response to a why-question
 Intonationally separated from associated clause
 Linked across speaker turns
So-clauses
(1)
(2)
(3)
(5)
ADULT:
CHILD:
CHILD:
ADULT:
CHILD:
CHILD:
ADULT:
CHILD:
CHILD:
ADULT:
CHILD:
CHILD:
Hey, what happened?
It opened.
So the horsie could get out.
What are you doing to the radio?
Putting it on.
So you can watch it.
What is that?
That’s a little duckling.
So we put him in the forest.
How many blankets are you putting on Sue?
Two.
So he could sleep.
Discourse patterns
ADULT/CHILD:
CHILD:
xxx
And …
ADULT:
CHILD:
xxx
But …
CHILD:
ADULT:
CHILD:
xxx
Why?
Because
CHILD:
CHILD:
xxx
So …
Late conjoined clauses
(1)
ADULT:
CHILD:
CHILD:
(2)
CHILD:
CHILD:
(3)
CHILD:
ADULT:
CHILD:
(4)
ADULT:
CHILD:
Did you sleep in the same room with
Elizabeth?
Yes.
And we both sleep on the floor when we
take naps.
I put all the dollies in, see?
It’s getting crowded after I put all the
dollies in.
It’s got a flat tire.
Yeah.
When it’s got a flat tire… it’s need to go
to the… to the station.
He can take some.
If he takes all of them I’m gonna beat
him up.
Bound and unbound conjoined clauses
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
78,2
21,8
frühe
Konjunktionalsätze
82,5
gebunden
ungebunden
17,5
späte
Konjunktionalsätze
Initial and final conjoined clauses
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
final
initial
3;0
4;0
5;0
Late conjoined clauses
 Intonationally bound
 Preposed
 Pragmatically presupposed or backgrounded
Complement clauses
Complement clauses
Semantic types:
1. communication verbs (e.g. say, tell)
2. perception verbs (e.g. see, hear)
3. mental verbs (e.g. know, think)
Formal types:
1. I know (that) she will come.
2. I don’t know if she will come.
3. I don’t know when she will come.
S-complement
IF-complement
WH-complement
Naomi
Peter
Nina
Sarah
Adam
Total
Mean
14
85
30
107
138
374
22.9
8
49
53
113
156
379
20.5
12
48
21
89
191
361
19.0
say
7
17
30
46
38
138
9.8
look
2
18
44
20
72
156
8.8
tell
2
17
6
10
16
51
3.5
pretend
1
3
19
2
9
34
2.7
guess
1
8
1
18
19
47
2.4
wonder
0
1
6
4
50
61
2.0
mean
0
2
2
20
14
38
1.5
others
0
7
4
19
39
69
7.7
Total
48
266
220
474
804
1,812
know
see
think
Early complement clauses
I think it’s a cow.
(Adam 2,3)
See this is empty.
(Peter 2,4)
I know you are here.
(Peter 2,5)
Think he’s gone.
(Nina 2,5)
I guess I’ve one.
(Nina 2;6)
Think-clauses
I think I'm go in here.
3;1
And I think... we need dishes.
3;2
Think some toys over here too.
3;3
I think I play jingle bells… with the record player.
3;5
I think he's gone.
3;5
Oh... I think it's a ball.
3;5
It's a crazy bone... I think.
3;5
I think it's in here.
3;5
I think it's in here… Mommy.
2;7
Think it's in there.
2;8
Features of early think clauses
 The subject is always I.
 The matrix verb appears always in present tense.
 There is no auxiliary, modal, or PP in the matrix clause.
 The complement clause is longer and more diverse.
 There is no that-complementizer.
 In some sentences I think follows the complement clause.
I think ___ .
Features of early think clauses
 The complement clause presents the main information.
 The matrix verb does not really describe a situation.
 There is no formal sign of embedding.
 The matrix clause functions as an epistemic marker.
 Semantically, the complex sentence is a simple sentence
containing a single proposition.
Development of think clauses
3;0
3,6
4;0
4;6
I think__
Do you think__
I thought__
I’m thinking__
They think__
What do you think__
guess clauses
I guess I better come….
3;5
Guess I'll write some more white.
3;9
Guess I lay it down.
3;10
I guess saw me break them.
3;10
I guess I have one more.
4;4
That goes right here but it don't fit… I guess.
4;4
Now… I guess that goes right there… doesn't it?
4;4
Because it have both lines… I guess.
4;5
I guess this is a hill… like this.
4;9
I guess this is…
5;0
wish clauses
I wish I could play with dis [= a Christmas present].
I wish I can keep it (pause) for writing on.
I wish I can keep dat so I can tick (pause) tick it.
I wish we can eat...
I wish we could eat that.
I wish I could have a tractor to drive in them.
I wish ... could ... make some more just like dat.
I wish you could color all dese.
I wish I could have a picnic.
Momma ... I wish I could come back here.
3;5
3;5
3;5
3;8
3;8
3;8
3;8
3;9
3;11
3;11
know clauses
I know this piece go.
2;6
I know ... soldier marching.
2;8
How do you know it going eat supper?
3;0
How do you know dat a duck?.
3;0
How do you know dat convertible?
3;0
How do you know ... I saw ducks
3;0
How do you know ... put my cup up?
3;0
How do you know ... doesn’t hurt me?
3;1
Mommy ... How do you know dat’s Harvard Square bus?
3;1
Do you know de lights went off?
3;1
see clauses
Got to make them bigger… see?
2;3
See this is empty.
2;3
Let’s see we fix them.
2;3
See these are stamps.
2;4
See Daddy’s on the grass.
2;5
See boat has sails on it.
2;5
See the peoples going.
2;6
Mommy write it… see?
2;6
See I’m writing?
2;6
See you do it?
2;7
remember clauses
Remember we played with Samantha?
3;0
Remember you reading de puzzle…
3;2
Remember I broke my window?
4;0
You have to put it in the barn… remember?
4;0
Remember it was Halloween and…
4;2
I remember the bee bite me in the belly….
4;5
Remember I don’t had to go to the doctors?
4;5
Remember last year I knew how to make a two?
4;11
Hey ... remember that I hanged them on like that?
5;0
say clauses
The cowboy say (pause) “I'm angry at you”.
2;9
He sayed he has something to play with for me.
2;9
That means peoples say “put the kitty down”.
2;10
She gonna say I have a pretty dress on.
2;10
The kitty says he wants to come in.
2;10
He say the alligator's gonna bite him up.
2;10
You make a rabbit and a bear I said.
2;10
He said yes he will give you a cow.
2;11
She said she is gonna give me a pillow…
2;11
Dolly said “yes she (pause) she’s a witch.
2;11
tell clauses
She telled me she for get the doll carriage for me.
2;10
He telled me… me don’t scream again.
3;0
Tell me… I would like to come to your house again.
3;0
I’m gonna tell him I wanna go to his house.
3;3
I tell her… “no… no… baby that’s my stuff”.
3;3
I told you I could make a carrot.
4;2
I told you you’re cuckoo.
4;6
I wanna tell the kids ‘do you heard of this kind of water?’
4;9
Tell Daddy I’m sick.
4;10
I told you I need the (…) to do it.
4;11
pretend clauses
Pretend it’s Ernie.
We will pretend there’s play dough for something to eat.
Just pretend you have a hurt.
I pretending fish were coming.
I pretending whales were coming.
Oh.. this… pretend this is a blanket.
I gonna pretend this is a sleeping bag.
But.. but just pretend that’s his name.
Let’s pretend that’s name.
Now you pretend this is Spencer’s Mommy.
2;3
2;10
3;10
3;0
3;0
3;0
3;0
3;1
3;1
3;1
IF/WH-complement clauses
IF-complements
… and see if I’m tall.
Now let’s see if it fits on this little boy.
Let me see if there’s something else in her bag.
I want to see if you…
Let me see if I can touch you.
See if I can make a kite.
See if I can make you wink.
See if I can pour it like this.
See if it smells.
Let me see if you get anymore.
2;10
3;1
3;3
3;8
4;2
4;8
4;9
4;9
4;11
5;1
WH-complements
I wonder what a whale fish is.
I wonder what skinned means.
I wonder what dat is.
I wonder what dat noise is.
I wonder what it is.
Mommy… I wonder what dat is.
I wonder what dey are.
I wonder what dis is.
I wonder where the door is.
I wonder where the rest of it is.
3;8
3;8
3;8
3;8
3;8
3;8
3;8
3;8
3;8
3;8
WH-complements
Guess what it is?
Guess who we spun?
Guess what that is?
Guess what I can make still?
Guess what that is?
Guess what this is?
Guess what it is?
Guess what dis is?
Guess what dis is going to be, Mommy?
Guess how old I am?
3;5
4;1
4;5
4;6
4;6
4;10
4;10
4;11
5;2
5;2
IF + WH-complements
Early clauses:
Let (me/us) see if __
I wonder wh __
Guess __ ?
See if __
Later clauses:
(1)
(2)
(3)
(4)
He doesn’t know where he’s driving.
Paul knows where it is, doesn’t he?
This airplane doesn’t know where it’s going.
She didn’t know where it was.
[4;0]
[4;3]
[4;4]
[5;0]
Emergence of schematic constructions
I think __
Remember __
Emergence of schematic constructions
I think __
Remember __
Emergence of schematic constructions
NP VERB __
NP think __
I think __
He thinks __
I am thinking __
Remember __
The two dimensions of the development
schematic
concrete
simple
complex