Transcript Slide 1
A direct object answers the question “what?” or “whom?” John saw the book. John saw what? – John saw the book. John saw Mary. John saw whom? – John saw Mary. OK, before we get into direct object pronouns, let’s take a look at something Spanish does that English doesn’t with direct object nouns: Veo la flor. Veo a Juan. Veo el libro. Veo a mi amiga. Notice how there’s an “a” in two of the sentences but not in the other two? Can you guess why? The answer is that whenever the direct object noun is a PERSON, you put “a” in front of it. That’s called a “personal a.” You DON’T put it in front of the direct object noun if it isn’t a person. Leo el libro. Estudio historia Hablo español. Veo a Elisa. Ayudo a mi novio. Necesito a la profesora. Now on to direct object pronouns . . . A pronoun takes the place of a noun: John saw the book. John saw it. John and Tim saw Mary. John and Tim saw her. “It” and “her” are direct object pronouns, because they replace direct objects. Subject pronouns replace subjects: John saw the book. He saw the book. John and Tim saw Mary. They saw Mary. “He” and “they” are subject pronouns, because they replace subjects. Spanish pronouns look different from English pronouns, of course, but work exactly the same way. Subject Pronouns I you he, she, it we y’all they yo nosotros tú vosotros él, ella, Ud. ellos, Uds. Direct Object Pronouns me us you y’all him, her, it them me te lo, la nos os los, las The one “trick” to remember is that in Spanish direct object pronouns come BEFORE the verb. John reads theitbook . – John reads it . libro . – Juan lo lee. BUT Juan lee ello books. – John reads them . John reads thethem BUT Juan lee loslos libros . – Juan los lee. John reads the letter. – John reads it. Juan lee la carta. – Juan la lee. John reads the letters. – John reads them. Juan lee las cartas. – Juan las lee. “Libro” is masculine singular, so you replace it with a masculine singular pronoun “lo”; “carta” is feminine singular, so you replace it with a feminine singular pronoun “la”; etc. If you have an infinitive or a present participle, you can attach the pronoun to the end of it, but you don’t have to: Juan quiere leer el libro. – Juan lo quiere leer. OR Juan quiere leerlo. Juan está leyendo el libro. – Juan lo está leyendo. OR Juan está leyéndolo. What you CAN’T do is put the pronoun between the two verbs. Examples of sentences with direct object pronouns: Juan me necesita. – Juan needs me. Juan te necesita. – Juan needs you. Juan lo necesita. – Juan needs him (or it). Juan la necesita. – Juan needs her (or it). Juan nos necesita. – Juan needs us. Juan os necesita. – Juan needs y’all. Juan los necesita. – Juan needs them (or y’all – Uds.). Juan las necesita. – Juan needs them (or y’all – Uds.). I seriously suggest you go through these carefully, answering them on paper. This is hard material for 95% of my students, and I wouldn’t put my money on being part of the 5% if I were you. Roberto Juan Elena ¿Quién lleva el abrigo? Elena lo lleva. ¿Quién lleva los pantalones? Juan los lleva. ¿Quién lleva la corbata? Roberto la lleva. ¿Quién lleva la camiseta? Alberto la lleva. Alberto Susana Elena ¿Quién compra el vestido? Elena lo compra. ¿Quién compra la falda? Susana la compra. Alicia ¿Quién compra los zapatos? Alicia los compra. ¿Quién compra las bolsas? Juana las compra. Juana Juana Tú ¿Quién te comprende? Juana . . . Juana me comprende. ¿Quién te necesita? Alicia . . . Alicia me necesita. ¿Quién te escucha? Juan . . . Juan me escucha. Alicia Juan Yo Susana ¿Quién me comprende? Susana . . . Susana te comprende. Roberto ¿Quién me necesita? Roberto . . . Roberto te necesita. ¿Quién me escucha? Teresa . . . Teresa te escucha. Teresa Yo ¿Os escucho? Sí, . . . Sí, nos escuchas. ¿Os comprendo? Sí, . . . Sí, nos comprendes. ¿Os miro? Sí, . . . Sí, nos miras. Vosotros en la cafetería ahora ¿Dónde compras el reloj? Lo compro en Wal-mart. en Wal-mart ¿Cuándo lees los libros? Los leo ahora. ¿Dónde comes la banana? La como en la cafetería. ¿Cuándo escribes las cartas? Las escribo a las tres. a las tres Tú Juana Alicia ¿Quién lleva el abrigo? Elena lo lleva. Elena ¿Quién te escucha? Juana me escucha. ¿Quién compra las bolsas? Alicia las compra. ¿Los comprendo (a Uds.)? Sí, nos comprendes. Yo Uds. Go to http://www.colby.edu/~bknelson/SLC/DO1.php to practice & then... Click here to go to your homework on direct object pronouns.