Transcript Slajd 1

Although polish cuisine characterises with traditionality and
is typical for the part of Europe Poland is set in, it’s becoming
more and more famous all around the world. For centuries it
has been influenced by the kitchen habits of other nations:
German, Ukrainian, Hungarian, French, Italian, Jewish,
Lithuanian and even Turkish.
Medieval chronicles describe polish dishes as full of
meat and groats. They were also very spicy and aromatic.
Polish aristocracy were eagerly eating roasted, cooked,
smoked or dried venison with a whole-grain bread
and drinking lots of wine, beer and mead.
Together with Queen Bona Sforza to Poland from Italy
came many unknown before vegetables e.g. tomatoes,
cauliflower, beans, broccoli, cabbage and spinach, along
with italian pasta and spices.
Polish cuisine specialties are flour and wheat dishes
(noodle, dumplings, barley), mushrooms, herbs, forest fruit, fish,
lots of different kinds of soups especially chicken soup and
vegetables soups, bakery (cakes bread and pastry) and many
alcohols (vodkas and liqueurs).
Polish people are great fans of dishes made of cabbage, herrings
and beer.
Popular spices in Poland are horseradish, fennel, juniper, black
pepper, nutmeg and caraway.
Polish like meals with big amount of onion and garlic.
Common fruit are blackberries, apples, cherries, gooseberries.
It is traditional to pickle different vegetables and sometimes even
fruit e.g. cucumbers, cabbage and also tomatoes and apples.
In Poland on 24th December
traditionally all families gather at the
Christmas table, on which there
should appear 12 traditional dishes:
Always on first place, without carp there
can't be Christmas Eve
Sweet mix of honey, raisins,
nuts and wheat
Made of nuts, chocolate and
carmel
Eating this cake foretells fortune
and is the best cake in the world:)
But not food is the most important during that
special evening. Before dinner everybody wish all
the best to each other and share the holy wafel.
On the Christmas Eve poste
dishes are served.
Ingredients:
• 1 kg boiled potatoes
• 25 dag potatoes flour
• 2-3 eggs
• salt
Preparing:
Boiled potatoes crumple, add potatoes flour, eggs, salt
and mix everything for cake. From cake make small
balls. In the middle of ball make a small hollow. Then
balls cook in boiling water with salt for 2-3 minutes on
full fire. To eat pour melt butter.
Ingredients:
• 4 big onions
• 40 dag raw sausage
• 6 middle potatoes
• salt
• pepper
•2
teaspoon marjoram
• 4 grains allspice
• 2 bay leaves
• 200g cream
• 2,5 l water
• teaspoon horseradish
Preparing:
Boiling water. Slice onion add to boiled water with bay leaves
and allspice.
Sausages cut in cubes. Potatoes cut in four. Sausages and potatoes add
to boiling water with onion. Cook 15 minutes, then add salt
and pepper.
Soup removes from the faire. Add cream and horseradish. To every
plate add egg cut in four.
Ingredients:
• 2 kg cabbage
• 0,5 kg bacon
• 0,5 kg pork neck
• 0,5 kg sausage
• 30 dkg mushroom
• 4 dried plum
• allspice
• bay leaves
• pepper
• salt
• 2 onions
• 1 small jar tomato concentrate
Preparing:
Cabbage flood water, add allspice, bay leaves. Stir-fry the
meat on oil, cut into cubes and add to cabbage. The same
with sausages. To cabbage add sliced mushrooms. Cook
everything on the small fire. After two hours add tomato
concentrate, good mix and add salt and pepper.
Ingredients:
• 80 dag flour
• 1 egg
• 0,5l water
• 16 dag lard
• 1,5 kg potatoes
• 40 dag curd cheeses
• 12 dag oil
• 1 middle onion
• Salt
• pepper
Preparing:
Filling: Peel and boiled potatoes. Onion cut into cubes and stir-fry
the meat on oil. Mash chilled potatoes. Then mix potatoes with
cheese, onion, salt and pepper.
Paste: Flour, egg and water add together and knead for 5 minutes,
roll out the paste and cut the circles with glass. On circles put mixes
potatoes and stick it. Then cook it in boiling salt water for 5
minutes. Give with onion stir-fried on the lard.