Transcript Range - Arteche

Auxiliary relays for railway sector
On-board relays
INDEX
1. Product overview
2. Range
• Instantaneous relays
• Latching relays
• Time-lag relays
• Measurement relays
• Impulse relay
• Contactors
• Sockets and accessories
3. References
Auxiliary relays for railway
sector
Product overview
Product overview
Arteche offers a wide range of high performance auxiliary relays, suitable for the most
demanding applications.
General characteristics




In compliance with the more restrictive railways standards EN
50155, EN 60077-2, EN 61373, BS RIA 20.
Security relays with forcibly guided contacts according to EN
50205 (WELD NO CONTACT).
Weld resistant contacts according to NF F 70-031 (NO
WELD)
Contacts able to work with high loads and low loads.
Possibility to operate without any load.

Fire behaviour according NF F16-102 requirement 2

Temperature range -40ºC to 70ºC

Relays can be installed in any position, adapting to the
requirements of each train
Product overview
Reliability of the ARTECHE relays, makes them suitable for applications of high
responsibility, up to SIL 4:
Brake control
Door blockage
Security loops
Pantograph control
Air conditioned and heating control
Signalling (ATP/ATO, CBTC, …)
Product overview
THE ARTECHE PRODUCT RANGE FOR RAILWAY APPLICATIONS INCLUDES:
INSTANTANEOUS RELAYS
LATCHING RELAYS
TIME-LAG RELAYS
MEASUREMENT RELAYS
IMPULSE RELAYS
CONTACTORS
SOCKETS AND ACCESORIES
Auxiliary relays for railway
sector
Range of products
Instantaneous relays
Output contacts change instantaneously from non-working position to working
position when its coil is energized, coming back these contacts to the initial
nonworking position when the coil is no more fed.
Range

Continuous operation even in high temperature ambient

Capable to operate under low duty loads, FF range

Optional extended voltage range (+25/-30%)

Capable to withstand vibrations and seismic conditions

Self-cleaning contacts
Model
Contacts quantity
Without diode
With diode
RD-2SY (FF)
RD-2SYDI (FF)
2
RF-4SY (FF)
FR-4SYDI (FF)
4
RJ-8SY (FF)
RJ-8SYDI (FF)
8
+
RD-2SY
RF-4SY
RJ-8SY
Latching relays
Gama
Depending on which coil is energized, the output contacts
will change from one position to another. The design of
Arteche relay allows to have no consumption in permanence.


From 2 to 8 contacts
Possibility of diode in parallel with the coil. It helps to
unload the energy stored in the coil when the relay is deenergised, protecting the contact which commands the
relay.
Model
Without diode
With diode
Contacts
quantity
BF-3 (FF)
BF-3BB (FF)
3
BF-4 (FF)
BF-4BB (FF)
4
BJ-8 (FF)
BJ-8BB (FF)
8
The design of the ARTECHE relay allows no
consumption in permanence.
BF-3
BF-4
BJ-8
Time-lag relays
In Time-Lag Relays the output contact actuation is
directed by a timing. All of the timing options are
available in the same relay.
Characteristics:


Different timing functions in one relay: on pick-up,
on drop-out, cyclic, selectable on the front side.
Possibility of timed and instantaneous contacts in
the same relay.

Wide range of timing: from 0,03 s to 99 h.

Voltage range -30%, +25%

Self-cleaning contacts
Range:

From 2 up to 8 contacts.

Possibility of independent command voltage

Withstand vibrations and seismic
according EN61373 y BS RIA 20.
conditions
Time-lag relays
Models
Time-lag contacts
Instantaneous contacts
TDF-2 (FF)
2
-
TDF-4 (FF)
4
-
TDF-22 (FF)
2
2
TDJ-8 (FF)
8
-
TDJ-44 (FF)
4
4
TDF-2
TDF-4
TDJ-8
TDF-22
TDJ-44
Measurement relays
Model
Function
Description
UJ-2 FF
27-59
Maximum/minimum voltage
relay

Vdc or Vac voltage measuring relay.

It can be used as maximum or minimum voltage relay.

2 output contacts operate when the set voltage is reached.
UJ-2 FF
Impulse relays
Model
Contacts
Description
RBF-2 FF
2
RBF-4 FF
4
Bistable impulse relay. When
power supplied, a current
impulse (trigger signal)
changes contact position.

Voltage range -30%, +25%

Self-cleaning contacts

Withstand vibrations and seismic conditions according
EN61373 y BS RIA 20.
Contactors
High breaking capacity relay (up to 15A 125VDC 40ms). Output contacts change
instantaneously from non-working position to working position when its coil is
energized, coming back when the coil is no more fed.
Range

Continuous operation even in high temperature ambient

Capable to operate under low duty loads, FF range

Optional extended voltage range (+25/-30%)

Capable to withstand vibrations and seismic conditions

Self-cleaning contacts
Model
Contacts quantity
Without diode
With diode
CD-2 (FF)
CD-2DI (FF)
2
CF-4 (FF)
CF-4DI (FF)
4
CJ-8 (FF)
CJ-8DI (FF)
8
+
CD-2DI
CF-4DI
CJ-8DI
Sockets and accessories
Wide range of sockets

For mounting on DIN rail or flush mounting.

Front or rear connection.

Screw or faston terminal.

IP10 and IP20 protection rating.
Security pins
They allow the codification of the relay and
socket, in a way that a certain relay can only be
plugged in a certain socket.

The form of the ARTECHE pins allow many
different combinations.


.
Sockets and accessories
Retaining clips
Different types of retaining clips to
assure the relay will not get out of the
sockets due to vibration.
E0 – universal, valid for any combination
of socket + relay. Only applicable to
instantaneous and time-lag relays.
E** - clip, depends of the combination
relay+socket
Auxiliary relays for railway
sector
References
References
Thousand of relays in operation worldwide confirm the reliability of the ARTECHE relays.
CLIENTS
Railway projects
CAF
METRO MADRID / BILBAO / BARCELONA
INVENSYS / DIMETRONIC / SIEMENS
SINGAPORE METRO
ALSTOM TRANSPORT
METRO ROME
BOMBARDIER RCS / PASSENGERS
METRO SAO PAULO
INTERFLEET TECHNOLOGY
TIANJIN METRO / CHANGSHA METRO (ATP/ATO)
TRANSYS PROJECTS
CIVIA
WESTINGHOUSE RAIL SYSTEM
LONDON UNDERGROUND
THALES
NORTHERN IRELAND RAILWAYS
CSR TIMES ELECTRIC
METRO ISTAMBUL
METRO MEXICO
BELGRADE TRAM
DMRC DELHI AIRPORT LINK