Transcript F-B-Retail-Summary-8.2012

Face & Body
Retail Summary Charts
NORMAL TO
COMBINATION
DRY
CLEANSING
MILKS
TONING
LOTION
WATER BASED
CLEANSERS
SPECIAL
CLEANSERS
REMOVE
MAKEUP,
IMPURITIES
BALANCE THE pH,
REMOVE ANY
RESIDUE
REMOVE MAKEUP,
IMPURITIES
DEEP CLEANSERS
Surface exfoliants &
deep pore cleanser
Normalizing Cleanser
Normalizing Lotion
Morning Cleanser
Antiseptic, astringent,
freshens.
(Grapefruit, Lemon)
Balances, normalizes.
(St John’s Wort, Witch Hazel,
cucumber)
Softening Cleanser
Softening Lotion
Hydrates, protects.
(Aloe Vera)
Hydration, limits the
evaporation of water,
protecting.
(Honey, Cucumber)
all skin types
Creamy. Leaves the skin
supple and comfortable without
drying effect. Good preshaving for men.
(Vit. F, Vit. B5, Chamomile,
Sweet Almond oil)
OILY
Purifying Cleanser
Purifying Lotion
OILY WITH BLEMISHES
Astringent, antiseptic,
refreshes.
Fragrance-free.
(Camphor)
Anti-inflammatory, healing.
Fragrance-free, alcohol-free.
(Rosemary, Sage)
Soothing Cleanser
Soothing Lotion
Purifying Foaming Gel
Gently cleanses and
assures maximum
protection.
Fragrance-free.
(Avocado, Coconut)
Soothes and heals.
Fragrance-free.
(Allantoin)
Oily / blemished skin
Normalizes excess of sebum,
antibacterial, antiinflammatory.
(Propolis)
RED BLOTCHES
EYE AREA
Gommage Exfoliant
Granule-free. Eliminates dead cells and softens
the skin. All skin types except very sensitive,
inflammatory and acne.
(Oat Flour, Xanthan Gum, Bee’s wax)
Helianthus and Walnut Shell Scrub
[W.] Foaming Cleansing
Crème all skin types
Eliminates facial make-up and
impurities and brightens the
complexion.
([W.] Complex - Brown
Algae, Chamomile, White
Tea, Papaya, Lemon)
SENSITIVE
All skin types
A granular face scrub suitable for all skin types.
Gentle but effective exfoliation of dead cells to
reveal a clear, radiant complexion that is visibly
smoother.
(VMA™ Complex, Organic Helianthus Oil,
Walnut Shell )
Desquacreme
Granule-free. Gently eliminates deep
impurities, dissolves sebum and facilitates the
removal of blackheads.
(Wheat Cocoaminoacid)
Bi-Phased Eye Make up Remover Fluid
Efficient removal of all types of eye and lip make-up including
waterproof. Anti-inflammatory, soothing.
Ophthalmologically tested to minimize any risk of irritation.
Fragrance free, color free.
(Licorice, Mallow)
PRELIMINARY CARE
1
(SKIN TYPE)
SERUMS
CREAMS
MASKS
TO TREAT
TO PROTECT, MAINTAIN &
PREVENT Morning &/or night
INSTANT RESULTS
Morning & night
HYDRA
PROTECTIVE
OILY
(Oily & Blemishes)
Softening Emulsion
Vitality Mask
Protects, maintains hydration, mattifies.
(Chaparral Extract; Bio-Ecolia; Mattifying Powders)
Cleanses, clears, normalizes.
(Chaparral Extract; Mattifying /
Detoxifying Complex, Witch Hazel)
Leave 10 – 15 min
Protective Cream (for small imperfections)
Protects, regenerates, softens.
(Chaparral Extract, Biostimulins of Corn Grains)
(Normal / Combination
young skin)
Clarifying correcting serum
Hydra Matt Fluid
Absorbant Mask
Reduces the excess of oil, minimizes breakouts and
clogged pores, control the shine
(Tea tree oil, Salicylic acid 2%, Licorice root
extract, alcohol 30 %)
Regulates oil secretion, mattifies, hydrates.
(Absorbing Powders, Complex of Yeast Peptides,
Vit. B5, B6 & H)
Absorbs excess sebum, eliminates
impurities, diminishes blemishes.
(Kaolin; Peppermint Extract, Zinc
Oxide)
Leave a minimum of 20 min,
Apply on individual spots and
blemishes and leave on overnight.
Active Cream
Regenerates, hydrates, soothes, anti-inflammatory.
(Biostimulin of Corn Grains, Allantoin, Licorice
Extract)
IMMUNISCIENCE
(Sensitive)
Immuniscience Fluid (Ultra sensitive skin)
Immuniscience Mask
Emergency care that soothes, softens and calms while
reinforcing natural skin defense, anti-inflammatory.
(Photonyl, Glycerin gel, Centaurium Extract)
Gives immediate soothing relief.
(Photonyl, Decongestant Complex,
Licorice, Chamomile and
Pro Vitamin B5) )
Leave 10 – 15 min
Immuniscience Cream
Maintains skin’s natural defense system, antiinflammatory. (Photonyl, Filagrinol, Bacopa Monniera)
CLEARNESS
& COMFORT
(Fragile Capillaries,
Couperose, Rosacea)
1 – 2 per week
Concentrated Serum
Clearness & Comfort Light Cream
Clearness Refreshing Mask
Fresh feeling highly concentrated serum. Treats
and reinforces fragile capillaries. Diminishes the
redness and prevents aggravation.
(Hazel Leaves & Mint Polyphenols, Yeast,
Complex of Bilberry, Lemon & Little Holly)
(for normal to combination and oily skin)
Immediately calms, reduces redness,
softens and hydrates.
(Hazel Leaf & Mint Polyphenols;
Shea Butter)
Leave 10 – 15 min
Clearness & Comfort Protective Cream
(for normal to dry skin)
Protect, reinforce capillaries and diminish redness.
Soothe and leave skin immediately comfortable by
reducing heat sensation.
Bring cutaneous well-being.
(Hazel Leaf & Mint Polyphenols, Vit P, Wild Mango)
2
BASIC CARE
Hypoallergenic, Fragrance-free, Color-free, Ophthalmology tested
Function
Main Ingredients
Active Contour™ Age-Defying
Cream
Active Contour™ Tensor Gel
Reduces lines & wrinkles, diminishes dark
circles and puffiness, hydrates and
protects,.
Smoothing gel which provides immediate firmness
to the eye contour.
Instant lifting, revitalizes the eyes and helps
prevent loss of firmness.
Reduces puffiness, refreshes, de-stresses, relaxes
the eye contour and hydrates. Smoothing.
•Proline:
Soothes and protects the delicate eye
contour from free radicals.
•Regenerating Phytotec - biotechnology of
Chlorella algae, Centella Asiatica, Ginseng, and
Horsetail:
Regenerating, revitalizing, promotes healing
•Algisium C:
Excellent hydrating effect
•Water Lily: decreases sensations of heat,
stinging, tightness.
•Yeast Extract:
eliminate fatigue and signs of aging.
•Alchemilla Extract;
Stimulates blood circulation.
•Wheat protein: immediate tensing effect
•D-Panthenol (Provitamin B5):
smoothing action. Promotes skin softness.
•Caffeine:
diminish the bags under the eyes
Decongests and drains toxins.
Active Contour™ De-stressing Mask
•Allantoin:
anti-inflammatory, soothing
•Anti-oxidant complex (corn germ oil
and sesame oil) : Reduce the effects of
oxidative stress.
•Chamomile:
rich in flavonoids it is de-stressing, anti-irritating,
antiseptic. Soothing action on inflammation
•Witch Hazel:
Regulates and revitalizes circulation providing a
vaso-constriction and decongesting effect
•Ivy:
decongestant effect
•Centella Asiatica: Anti-wrinkle
Sage:
Anti-inflammatory, healing
•Wheat protein: immediate tensing effect
•Softening Complex (Rice Bran Oil;
Filagrinol, Hyaluronic acid) hydration,
soft supple skin
Utilization
For intensive results apply every morning
and evening. Take ½ a pump – sufficient
for both eye contours. Gently apply the
product to the eye contour area and
massage towards the temples.
If using the Tensor Gel apply the Gel in the
morning and the Age Defying Cream in the
evening.
Use each morning and evening on a clean skin.
Take ½ a pump – sufficient for both eye contours.
Apply to the eye contours with smoothing
movements from the internal corner of the eye
towards the temple.
When using Age Defying Cream, apply Tensor Gel
in the morning and the Age Defying at night.
Apply after the application of a Sothys moisturizer
for maximum effect.
Active Contour™ Eye Care
Apply as a mask morning and / or evening to help
reduce bags and puffiness accentuated whilst
sleeping or in the case or fatigue.
Apply on a clean skin and leave for 5 – 10 minutes.
Remove excess and apply the Active Contour Age
Defying Cream or the Tensor Gel.
Additional usage is to apply for a soothing, refreshing
effect as needed though the day. Apply a small
amount on each eyelid and around the eye contour
with light tapping movements. Can be used on top of
make-up.
3
A customized cosmeceutical solution for each grade of aging
Grade 1: Appearance of first wrinkles and expression lines (theoretical age = 30)
Grade 2: Deeper wrinkles, permanent expression lines (theoretical age = 40)
Grade 3: Deep wrinkles, loss of firmness (theoretical age = 50)
Grade 4: Loss of density and radiance. Delicate and dry skin (theoretical age = 60)
Cell health
H2CR™ Complex – (Cell Health Restoring Complex) is a complex of Plant Messenger Peptides & a Powerful Natural Antioxidant for improved cell communication and
ultimate protection which boosts the skin’s pool of healthy cells. Revitalized, healthy protected skin.
In the Sothys exclusive anti-age program, H2CR™ is combined with specific actives having a targeted action adapted to the specific needs of the skin, depending on its
grade of aging.
Apply 2-3 pumps of the serum on the face and neck, morning and evening before the usual day cream
4 Serums
Grade 1
Grade 2
Grade 3
Grade 4
First wrinkles Revitalizing
Serum
Anti-wrinkle Lifting
Serum
Anti-wrinkle Restructuring
Serum
Anti-aging Replenishing
Serum
•Revitalizes the skin.
•Prevents the appearance of the first
wrinkles.
•Fills wrinkles.
•smoothes expression lines
•Preserves the oval of the face –
prevents slackening of the skin.
•Re-structures the skin.
•Remodels the oval of the face – firms
and lifts the jaw line.
The features appear lifted.
Wrinkles are filled.
The youthful contour of the face is
preserved.
Skin is lifted and firmer.
Features are remodeled .
Skin regains the elasticity of its youth.
•H2CR complex
•Hyaluronic acid:
immediate action =fills the wrinkles
long lasting action – increases natural
Hyaluronic production in the dermis
•H2CR complex
•Flax complex and Rice Nutripeptides: rich in omega 3 & 6, sugars
and peptides for optimum cell nutrition.
•Pentapeptide (Matrixyl): Powerful
anti-wrinkle, limits loss of firmness.
Increases synthesis of collagen and
Gylco-AminoGlycans (GAGS)
•H2CR complex
•Dill seed extract: renew skin’s
elasticity
•Almond biofibers: anti-wrinkle and
immediate tensing effect
•Tri and tetra peptides; boosts
synthesis of collagen and Hyaluronic to
repair damage caused by aging
especially deep wrinkles.
Anti-aging cream Grade 2
Anti-aging Comfort cream Grade 2
Noctuelle or C-Renewal Continuous
Renewal care
Anti-aging Duo Mask
Shaping Neck care
Anti-aging cream Grade 3
Anti-aging Comfort cream Grade 3
Noctuelle or C-Renewal Continuous
Renewal care
Anti-aging Duo Mask
Shaping Neck care
Anti-aging cream Grade 4
Skin is smooth, protected.
Revitalized and radiant.
Actives
Homecare
Creams
•H2CR complex
•Sugar – Ribose (from wheat):
Restores cellular energy to bring vitality
and radiance.
Anti-aging cream Grade 1
Noctuelle or C-Renewal Continuous
Renewal care
Anti-aging Duo Mask
[CH] ANTI-AGING SERUMS
•Reveals the essence of a young skin.
•Increases radiance.
Skin is smooth with increased fullness
and improved texture.
Skin appears rejuvenated.
Skin regains the essence of youth.
•Rye Seed extract: optimized antiwrinkle, firming results. The action of
applying the product increases cell
mechanoreceptors activity which
stimulates collagen and elastin.
Secrets de Sothys ® cream
C-Renewal Continuous Renewal care
Anti-aging Duo Mask
Shaping Neck care
4
GRADE 4 : ANTI-AGING REPLENISHING SERUM
HOMECARE APPLICATION TECHNIQUE
Perform movements from the center of the face to the temples.
1. Apply the serum to the face and neck
2, Pinch the skin between the index fingers & thumbs
with a slight rotation.
Repeat x4
3, Knuckling on the cheeks (10 seconds)
4, With both hands smooth the forehead, cheeks & neck.
Repeat x3
ANTI-AGING SERUMS
5
A customized solution for each grade of aging
Each Anti-aging Cream has the same target as the corresponding Anti-aging Serum, i.e. they both target the same visible signs of aging as they are intended for the same grade of aging.
Each cream is adapted to treat and slow the rate of skin aging according to the grade.
For optimum anti-aging results the use of both the corresponding serum and cream is recommended.
Sothys Active
Anti-age Shield
Key Actives
The Anti-age Shield combines the actions of a Tetrapeptide and natural plant extracts → Candle bush, Alfalfa and Myrtle to target the factors of aging.
This progressive shield formula combines actives specifically targeting the factors of aging associated with each grade.
- Candle Bush (Senna alata) extract - powerful anti-free radical for protection of the DNA of the mitochondria, maintains optimal cell activity.
- Tetrapeptide -anti-glycation, preserves the integrity of collagen and elastin proteins
- Alfalfa extract – anti-metalloproteinase (MMPs), protects collagen and elastin from degradation
- Myrtle extract - restores the synthesis of longevity proteins (sirtuins) and extends the life of cells
6 Creams
Anti-age Cream Grade 1
Target
Appearance of first wrinkles and
expression lines (theoretical age 30’s)
Deeper wrinkles, permanent
expression lines (theoretical age 40’s)
Deep wrinkles, loss of firmness
(theoretical age 50’s)
Loss of density and radiance. Delicate
and dry skin (theoretical age 60’s)
Action
•Relaxes expression lines
•Prevents the appearance of the first
wrinkles.
•Reinforces the structure of the
papillary dermis
•Increases skin resilience
•Prevents loss of firmness.
•Re-structures the skin
•Renews skin density
•Protects collagen and elastin
•Increases cell metabolism
•Reveals the essence of a young skin
•Increases radiance
•Nourishes skin
Skin is smooth, protected.
Complexion is revitalized and radiant.
Actives
•Active Anti-age shield Candle bush extract - protection
•Di-peptide – relaxes facial muscles,
targets the Myo-aging
•Oat extract – immediate tensing
effect
Application
Apply on the face and neck every
morning and / or evening.
May be used continuously.
Anti-age Cream Grade 2 &
Comfort Cream Grade 2
Lines are smoothed.
Fewer wrinkles.
The contour of the face is maintained.
•Active Anti-age shield Candle bush extract - protection
Tetrapeptide – anti-glycation
•African Tiger Nut extract (Cyperus
esculentus) - reduction of depth and
length of wrinkles. Reinforces the
structure of the papillary dermis
Apply on the face and neck every
morning and / or evening.
May be used continuously.
Anti-age cream Grade 3 &
Comfort Cream Grade 3
Skin is firmer.
Wrinkles are visibly attenuated.
Restored suppleness and elasticity.
Anti-age cream Grade 4
The essence of youth is revealed.
Skin is smoother, firmer, radiant.
Skin is regenerated.
The complexion is luminous.
•Active Anti-age shield
Candle bush extract - protection
Tetrapeptide – anti-glycation
Alfalfa extract – antimetalloproteinases
•Active Anti-age shield
Candle bush extract - protection
Tetrapeptide – anti-glycation
Alfalfa extract – anti-metalloproteinases
Myrtle extract – extend cell life
• Protein and peptide complex – antiwrinkle action and brings hydration,
suppleness, elasticity and resistance to
the skin for a youthful appearance.
•Lupine peptides – nourish, oxygenate
and regenerate cells to reveal the
natural beauty of the skin. The
complexion luminous, more uniform
with restored radiance.
Apply on the face and neck every
morning and / or evening.
May be used continuously.
Apply on the face and neck every
morning and / or evening.
May be used continuously.
[CH] ANTI-AGING CREAMS
6
Anti-aging Duo Mask
Shaping Neck care
Phase 1 – Radiance smoothing mask
Phase 2 – Tightening mask
Noctuelle
Night Cream with AHA’s and Vit C
Target
All grades of aging 1, 2 ,3 and 4
Grades 2, 3 and 4
Skins showing lack of elasticity and a loss of firmness
All grades of aging 1, 2 ,3 and 4
Action
•Smoothes and plumps fine lines
•Gives an immediate toning / tightening
effect
•Revitalizes
•Restores radiance
•Redefines the contour of the jaw line
•Improves the appearance of the neck and décolleté
•Anti-slackening, firming action
•Prevents further signs of aging
•Promotes skin exfoliation
•Increases cell renewal
•Diminishes signs of aging
•Smoothes fine lines and wrinkles
•Anti-free radical protection
•Improves skin radiance
•Evens skin tone
Phase 1 Radiance Smoothing mask
•Hydra-nourishing complex – Filagrinol®
(extract of pollen, wheat, soy, olive) and corn
oil. Restores skin suppleness and hydrates
for a smoothing effect.
•Mamaku – reinforces the structure of the fibroblast cell thus
improving collagen and elastin production
•AHA complex (lactic, malic, citric, tartaric) - skin
exfoliation
•Biomimetic Tri- & Hexapeptides – boosts synthesis of
collagen and elastin
•Liposomed Vit C – anti-oxidant, stimulate cell
renewal
•Mineral complex –(zinc, magnesium, copper
and calcium) – stimulates the cellular energy
and boosts cell metabolism
•Watercress Extract – retains water to redensify the dermis
•Soy extract – protection of elastin protein (anti
elastase)
Actives
Phase 2 – Tightening mask
•Oat extract and natural polysaccharide –
immediate tensing effect
•Bitter Orange Extract –decongestant and lipolytic action
•Vit E – anti-oxidant
•Tetrapeptides – improves cellular communication to
preserve the collagen and elastin
•Corn Germ Oil – nourish and protect
•Shea Butter – nourish, skin softening
Application
•Apply the entire content of Mask 1 to the
face and neck avoiding the eye contour area.
Massage for 1 minute
•Apply entire content of Mask 2 over the top.
•Leave the Duo mask for 10 to 15 minutes.
•Rinse to remove and tone.
•1 to 2 times per week or as required
•Every morning and evening apply 1-2 pumps to the neck,
jaw line and décolleté.
•Apply before the usual day / night cream
•Every evening apply to the face and neck.
•May be applied to a clean skin or over the top
of Hydradvance THI3 Serum or the Anti-aging
Serums Grade 1-4
•Recommend a sunscreen during the day
•Use each evening until empty and then take a
break. An alternate night cream is C Renewal
Continuous Renewal Cream
ANTI-AGING MASK, NECK CARE, & NOCTUELLE
7
A customized solution for dehydrated and/ or dry skin.
HYDRADVANCE ™
NUTRITIVE
Advanced Hydration to restore the skin’s capacity to self hydrate.
Acts on the 2 fundamental mechanisms of hydration:
-Optimizing hydric flow ( transfer of water from the dermis to the epidermis, regulating
skin’s hydration)
-Limiting trans-epidermal water loss by reinforcing the barrier function.
Nourishes and repairs dry skin at the source. Brings a quick and
efficient answer to dry skin and protects from the signs of
aging.
-Reconstitutes the Barrier Function of the skin.
-Provides Immediate Comfort.
Hydrating Intensive
Serum
Creams
Hydra-nourishing
Mask
Essential Lipid Elixir
Function
Ideal for very
dehydrated skin.
Hydrates intensively and
rapidly.
Durably stimulates the
skin’s capacity to retain
water and reinforces the
barrier function.
Optimizes the
effectiveness of the
creams.
Ideal for dehydrated
skin.
These creams will hydrate
the skin daily, leaving it
comfortable, supple and
protected all day long.
Available in 2 versions:
-light: fresh, soft texture for
normal to combination
skin.
-comfort: creamy,
enveloping texture for
normal to dry skin.
Ideal for dehydrated
and/ or dry skin.
Essential moisturizing
and nourishing mask. Its
enveloping texture brings
absolute comfort to the
skin. Skin will feel soft
and quenched.
Ideal for very dry skin.
Instantly relieves dryness
and brings comfort and
softness to skin.
Ultra-nourishing, non oily
texture with a delicate
scent.
Ideal for dry skin.
Intensely nourishes the skin &
alleviates symptoms
of dry skin.
Double re-lipidating action for
immediate and long
lasting action & protection
against aging.
Main
Ingredients
•1055 Boletus Extract:
powerful antioxidant and
moisturizing power
•Biomimetic
phospholipids: improve
barrier function
•H2CR complex:
promotes cellular health.
•1055 Boletus Extract:
powerful antioxidant and
moisturizing power
•Ophiopogon extract:
stimulates the formation of
tight junctions in the
granular layer to optimize
water transfer and cellular
cohesion.
•Tripeptides:
stimulate the production of
hyaluronic acid to increase
the level of hydration in the
epidermis.
•1055 Boletus Extract:
powerful antioxidant and
moisturizing power
•Immediate ultramoisturizing complex:
(vegetal glycerin, urea
derivative, sodium
hyaluronate…) quenches
the skin.
•Precious Oil Duo:
(jojoba &rice bran oils)
rebuilds the skin’s natural
hydro-lipidic film.
Nutri-Omega 3.6.9
Complex:
Instantly repairs weak
intercellular cement.
Precious Oil Duo:
(jojoba&rice bran oils)
rebuilds the skin’s natural
hydro-lipidic film.
•Alpha-Bisabolol: soothes,
brings comfort to the skin.
Nutri-Omega 3.6.9 Complex:
Instantly repairs weak
intercellular cement.
Pichia polysaccharides:
Restores skin capacity to
produce the constitutive lipids
of the intercellular cement.
•Alpha-Bisabolol: soothes,
brings comfort to the skin.
Utilization
On a cleansed skin,
apply 2 pumps in the
morning & evening.
Follow with usual Sothys
Cream. Use daily until
finished, 6-8 weeks.
Recommended use of
Serum is 2 – 3 times per
year.
Apply on the face and
neck every morning and /
or evening.
May be used continuously.
Apply in a thick layer to
face and neck. Leave on
for 10 to 15 mins.
Remove excess mask or
rinse, depending on skin
type.
Once or twice a week
and whenever needed.
On a cleansed skin, apply 2
pumps in the morning &
evening. Follow with usual
Sothys Cream. Use daily
until finished, 6-8 weeks.
Recommended use of Elixir
is 2 – 3 times per year.
Apply on the face and neck
every morning and / or evening.
May be used continuously.
HYDRADVANCE / NUTRITIVE
Nutritive Comfort Cream
8
Emergency night time treatment for desperate, lifeless skin in need of renewal &repair
Key active
ingredient &
innovation
*H2CR Complex – (Cell Health Restoring Complex)
Combination of Plant Messenger Peptides for improved cell communication & Powerful Natural Antioxidant for protection = boost the “pool” of healthy cells
Chronobiology - the science that studies biological rhythms. The skin’s main function in the day is protection and at night is repair & renew. [C] Renewal acts
in harmony with nocturnal cell metabolism and helps it with the functions it carries out at night.
Micro Dermabrasion Mask
Function
Main
Ingredients
Continuous Renewal Care
A self heating home micro Dermabrasion
treatment.
Mechanical and chemical exfoliation to refine
skin texture.
Immediate renewal effect, smooth skin with
fresh appearance, radiant and bright
complexion.
A duo peeling system consisting of 2 products.
For a long lasting exfoliating action and to eliminate
toxins, repair the skin, soothe.
The skin’s health reserves are restored.
In the morning skin is renewed, the features are
lifted and smoothed.
Skin is re-textured and appears younger.
Renewal night cream with complete renewal actives
to detoxify, repair, reconstruct.
Weak, overwhelmed skin regains an even texture,
radiance and vitality of youth.
•Salicylic acid:
Chemical exfoliation
•H2CR complex*
•Glycolic acid bonded to an amino acid:
Long lasting exfoliating action with improved skin
comfort, minimize irritation
Reconstructs the epidermis
•Japanese pagoda tree extract:
Eliminates toxins, decongesting
•Rice phytosterols:
Restore barrier function
Soothe, Anti-wrinkle action
•Water-lily flower complex:
Reduces irritation, sensation of heat
Combats aggressions
•H2CR complex*
•Vectorized Pentapeptide (Matrixyl) &
Plant biopeptide
Stimulate the synthesis of collagen
Protect elastic fibers from elastase degradation
Increases the synthesis of hyaluronic acid
>>Reconstruct the dermis
•Japanese pagoda tree extract:
Eliminates toxins, decongesting
•Rice phytosterols:
Restore barrier function
Soothe, Anti-wrinkle action
•Glycolic acid bonded to an amino acid:
Long lasting exfoliating action with improved skin
comfort >>Reconstructs the epidermis
Apply every evening on cleansed skin for at least 1
month or use until finished
1.Apply 3 to 4 pumps of the Peeling to the face and
neck avoiding the eye contour
2. Immediately follow with a dime size amount of
the Comfort Renewal Solution.
It is possible to apply a Sothys moisturizer on top
of the Comfort Renewal Solution if needed.
Apply every evening on cleansed skin with light
effleurage movements (avoid the eye contour).
•Synthetic particles:
Mechanical exfoliation
•Rice Phytosterols:
Restore barrier function
Soothe,
Anti-wrinkle action
Utilization
Double Renewal Peeling System
After make-up removal and cleansing,
moisten the face and neck with tepid water.
With wet fingertips apply the product avoiding
the eye contour and massage GENTLY up to
2 minutes (depending on skin’s sensitivity).
Leave it to act for 2 - 5 minutes. Remove the
mask thoroughly by rinsing the skin with
washcloth or damp cotton.
Apply appropriate Sothys Cream or Comfort
Solution from the Double Renewal System.
Use once per week or when instant radiance
desired.
[C] RENEWAL™ HOMECARE PRODUCTS
9
2 Month Cure
The Kit contains [C] Renewal products for a 2 month cure for desperate, lifeless skin in need of renewal & repair.
All skin types presenting signs of fatigue, stress. Not suitable for very dehydrated skin and sensitive skin
Skin analysis = read through the following skin conditions / symptoms. Analyze the skin, if you check 5 or more boxes = the [C] Renewal 2 month Kit is recommended
□Tired Rough
□ Appearance of small lines
□ Usual skin care not giving results
□ Lacking radiance
□ Irregular skin grain
□ Fatigued features
□ Blemishes /imperfections on the surface of skin due to stress □ Wrinkles
□ Sometimes puffy in morning
□ Dull complexion, even after make-up application
Micro Dermabrasion Mask
Function
Main
Ingredients
Continuous Renewal Care
A self heating home micro Dermabrasion
treatment. Mechanical and chemical
exfoliation to refine skin texture.
Immediate renewal effect, smooth skin with
fresh appearance, radiant and bright
complexion.
6 masks contained in the kit
A duo peeling system consisting of 2 products.
For a long lasting exfoliating action and to eliminate
toxins, repair the skin, soothe.
The skin’s health reserves are restored.
In the morning skin is renewed, the features are
lifted and smoothed.
Skin is re-textured and appears younger.
Renewal night cream with complete renewal actives
to detoxify, repair, reconstruct.
Weak, overwhelmed skin regains an even texture,
radiance and vitality of youth.
Continues the renewal effect of the mask and
Peeling system.
•Salicylic acid:
Chemical exfoliation
•H2CR complex*
•Glycolic acid bonded to an amino acid:
Long lasting exfoliating action with improved skin
comfort, minimize irritation
Reconstructs the epidermis
•Japanese pagoda tree extract:
Eliminates toxins, decongesting
•Rice phytosterols:
Restore barrier function
Soothe, Anti-wrinkle action
•Water-lily flower complex:
Reduces irritation, sensation of heat
Combats aggressions
•H2CR complex*
•Vectorized Pentapeptide (Matrixyl) & biopeptide:Stimulate the synthesis of collagen, protect elastic
fibers from elastase degradation
Increases the synthesis of hyaluronic acid
>>Reconstruct the dermis
•Japanese pagoda tree extract:
Eliminates toxins, decongesting
•Rice phytosterols: Restore barrier function,
Soothe, Anti-wrinkle action
•Glycolic acid bonded to an amino acid:
Long lasting exfoliating action with improved skin
comfort >>Reconstructs the epidermis
Use nightly during the first month
Apply every evening on cleansed skin for 1 month
Apply 3 to 4 pumps of the Peeling to the face and
neck avoiding the eye contour
Immediately follow with a dime size amount of the
Comfort Renewal Solution.
It is possible to apply a Sothys moisturizer on top
of the Comfort Renewal Solution if needed.
On the evenings of mask application DO NOT
apply the Peeling, apply only the Comfort Solution.
Use nightly for the second month or until finished
Apply every evening on cleansed skin with light
effleurage movements (avoid the eye contour).
•Synthetic particles:
Mechanical exfoliation
•Rice Phytosterols:
Restore barrier function
Soothe,
Anti-wrinkle action
Utilization
Double Renewal Peeling System
Use during the first month
Use once or twice per week according to the
skin’s needs.
After make-up removal and cleansing,
moisten the face and neck with tepid water.
With wet fingertips apply the entire contents to
the face and neck avoiding the eye contour.
GENTLY massage up to 2 minutes
(depending on skin’s sensitivity). Leave it to
act for 2 - 5 minutes. Remove the mask
thoroughly by rinsing the skin with washcloth
or damp cotton.
Apply the Comfort Solution from the Double
Renewal System.
[C] RENEWAL™ KIT
10
Cosmeceutical pore minimizing program - invisible pores for a visibly perfect skin
Visible pores may be apparent for 2 reasons:Type 1: Swollen and dilated pores as a result of the accumulation of sebum, impurities & dead cells. Type 1 is associated with combination and oily skin types.
Type 2 : Collapsed pores caused by a loss of skin elasticity, weakening of the pore walls associated with aging. Also influenced by hormonal imbalances & intense sun.
Cell health
H2CR Complex – (Cell Health Restoring Complex)
Combination of Plant Messenger Peptides & a Powerful Natural Antioxidant for improved cell communication and ultimate protection which boosts
the skin’s pool of healthy cells. Revitalized, healthy protected skin.
Pore
minimizing
Rosa Multiflora Thunberg Extract
The polyphenols from the mature fruit have an overall action on dilated and collapsed pores. It works in 4 areas to visibly minimize pores:1, Regulate - (Type 1 pores) reduces excess sebum via the inhibition of the enzyme 5-alpha reductase. The pore is less clogged with sebum, therefore
less dilated and becomes less visible.
2, Remodel - (Type 2 pores) boosts synthesis of collagen, the extracellular matrix is reinforced and skin elasticity is improved. The pore is now supported
by structurally intact fibers, will not collapse and is less visible.
3, Constrict pore walls - astringent effect
4, Refine the stratum corneum and eliminate dead cells that accumulate in the sebaceous duct. The extract helps restore an optimal cell renewal cycle.
Innovation
Immediate pore minimizing action
4 Products
Actives
Utilization
Refining peel-Off Mask
Complexion Perfector
Treatment pore minimizing action
Mattifying Refiner Solution
Smoothing Refiner Solution
All types of visible pores
•Eliminates dead cells and impurities
•Refines skin grain & tightens pores.
•Double action - exfoliation and pore
minimizing effect
•Instantly reveals a clearer, softer and
more radiant skin
All types of visible pores
•Dilated pores disappear as if by magic.
•Reveals a flawless complexion.
•One shade suits every skin color
• Perfect complexion that is luminous,
uniform and matt
•Non comedogenic
Type 1 visible pores
•Reduces visible pores caused by an
excess of sebum and impurities.
•Combination to oily skin
•Regulates shine, matt complexion.
•Non comedogenic
Type 2 visible pores
•Reduces visible pores caused by lack
of elasticity and sagging due to aging.
•Restructures and visibly tightens pores
•Smoothes skin
•Boosts the radiance of complexion.
•Non comedogenic
• Rosa Multiflora Thunberg Extract
• Rosa Multiflora Thunberg Extract
• Mattifying Microspheres - diffuse
the light, anti-shine effect
• Hazy "illusionist“ Polymers smooth skin surface, camouflage
imperfections
• H2CR complex
• Rosa Multiflora Thunberg Extract
• Meadowsweet Polyphenols
•Mattifying microspheres - diffuse the
light, anti-shine effect
• H2CR complex
• Rosa Multiflora Thunberg Extract
• Almond Bio-fibers
• Mattifying microspheres - diffuse
the light, anti-shine effect.
Use 1 – 2 times per week.
Apply 1 teaspoon on the face and neck
in an even thin layer. Avoid the eye
contour & hairline
Leave 20 minutes and then peel off to
remove.
Apply a small amount to the face after
day cream & before make-up.
Use as a make-up base for a long
lasting effect.
Apply as a touch up during the day.
Can be used alone or under make-up.
Apply on the face in the morning before
the usual day cream.
If using Intensive Care Serum – apply
after the serum and before the cream.
At night use appropriate Sothys cream.
Proven results with only one application
per day.
Apply on the face in the morning before
the usual day cream.
If using Intensive Care Serum – apply
after the serum and before the cream.
At night use appropriate Sothys antiaging cream.
Proven results with only one application
per day.
PORE REFINER SYSTEM
11
[W.]™ + Complex: Exclusive combination of azeloglycine (azelaic acid + glycine) + vectorized vitamin C + Vitamin PP.
□ Antioxidant
□ Stimulates Collagen
□ Regulates Keratinization
□ Inhibits tyrosinase
To Brighten /Target Hyper-pigmentation Spots
□ Reduces tranfer of melanosomes to keratinocytes
To Brighten/ Illuminate /Protect
Morning & night
[W.]™+ Double Action Serum
Brightening
Solution
(White Pump = AM)
[W.]™+ Preparative
Lotion
[W.]™+ Foaming
Cleansing Cream
[W.]™+ Brightening
Fluid
[W.]™+
Brightening Mask
Peeling
Combination
(Grey Pump = PM)
Function
Exceptional results.
Targeted action on
dark spots and
global brightening
effect on the skin.
Gently exfoliates.
Evens skin tone and
refines the texture of
the skin. Stimulates
cell renewal.
Brightens, hydrates and
prepares skin to the
benefits of the following
skin care. Leaves skin
radiant.
Gently removes makeup and eliminates
impurities while
brightening dark spots.
Leaves the skin radiant
and luminous.
A light-textured, melting
emulsion that provides
visibly younger looking
skin and brighter
complexion day after day.
Instantly awakens the
complexion. The skin
is brighter, softer and
comfortable.
Main
Ingredients
• [W.]™+ Complex
•AHC + AHA + BHA
(Glycolic, malic,
salicylic acids.)
Exfoliates and
brightens.
•Prickly pear
oligosaccharides:
Promotes desquamation
and cell renewal.
•[W.] Complex
•[W.]™+ Complex
•[W.]™+ Complex
•Cleansing agents:
Cleanses while
respecting skin balance
•Complex of water
lily flowers and a
vectorized amino
acid: soothes.
•Bonded serine
(BHA): chemical
exfoliation, softens
•Complex of water lily
flowers and a vectorized
amino acid: soothes.
•Anti-age Illuminating
agent: Combination of
rabdosia Rubescens +
Siegesbeckia:
Action on collagen
synthesis
Action on Skin
Chromophores(Hemoglob
in, Melanin, Collagen)
Use morning and
evenings. Apply on a
moist skin and emulsify.
Then rinse thoroughly.
Use day and night.
In case of sun exposure,
use Cellu-Guard SPF 30
Sun Care.
Use twice a week.
Avoid the eye contour
area.
Leave to act for 10-15
minutes and rinse.
Follow with the
Preparative Lotion and
a suitable protection
cream.
•H2CR® complex:
(Messenger peptides
+ powerful
antioxidant.)
boosts the health of
the skin.
•Complex of Water
Lily Flowers:
Soothes.
•Vectorized Amino
Acid:
Eliminates toxins
and decongests.
Utilization
For overall
radiance
Apply to entire face.
For targeted action
on Spots.
Apply locally on
spots day and night.
(Cellu-Guard SPF 30
Sun Care ).
Apply to entire face
in the evening,
avoiding the eye
contour.
•Moisturizing complex:
(Urea derivative and
glycerin) :moisturizing.
•H2CR® complex:
(Messenger peptides +
powerful antioxidant)
boosts the health of the
skin.
Use morning and
evening as a toner
(before the serum).
Apply to the face and
neck with cotton,
avoiding the eye
contour.
Avoid eye contour.
[W.]™+ SKIN BRIGHTENING PROGRAM
12
SERUM
CREAM
LIP CARE
EYE CARE
Global Anti-age De-stressing
Serum
Global Anti-age De-stressing Cream
Intense Lip Care
Eye Contour Serum
Exceptional results, diminished
wrinkles, increased firmness, neuroprotection, cell nutrition, anti-stress.
Smooth, soft, radiant, hydrated
youthful skin.
Cellular protection, diminishes wrinkles / fine
lines, firms. Radiant, smooth, soft skin.
Prevents and corrects the effects of
cutaneous aging.
Nourishes, protects, hydrates.
Smoothes, prevents lines on the lip
contour and plumps lips for a more
youthful appearance.
Exceptional results, firms and
smoothes the skin, diminishes the
wrinkles, reduces puffiness, bags
and dark circles. Eye contour is
comfortable and hydrated.
Main
Ingredients
•TEX OE (extract of prickly pear):
anti-stress shield, protection from
external aggressions.
•Prickly Pear Oligosaccharides:
increase exfoliation, stimulate cell
renewal.
•Cutaneous Neuro-active
(dipeptide): protect cutaneous
system – preserve skin sensation;
preserve cell communication.
•Rice Nutripeptides:
increase cell nutrition, revitalize all
cellular functions, stimulate collagen
& elastin.
•Iris Extract:
rich in Polyphenols, combats
hormonal aging, increases hydration.
•Hydra-Nourishing Complex
(Hyaluronic acid, Filagrinol,
Glycerin, Corn Oil): hydrating
•Ylang Ylang and Marjoram
Essential Oils: relaxation, well-being.
•TEX OE (extract of prickly pear):
anti-stress shield, protection from external
aggressions, stimulate HSP.
•Lipopeptide (Matrixyl) & Yeast Extract:
fight against wrinkles, improve skin
elasticity and firmness due to improved
dermal Epidermal Junction, increased
collagen and GAG production, improved
hydration.
•Iris Extract: fights against the signs of
hormonal aging.
•Polyphenols (apple extract):
complete anti-oxidant, protection of Cell
membranes, proteins cellular DNA.
•Soybean Phospholipids:
protects cells from external aggressors,
maintain skin’s barrier function, increases
cellular activity.
•Bitter Orange Extract:
drainage effect. Improves the oval contour of
the face.
•Hydra-Nourishing Complex (Avocado oil,
Shea butter, Filagrinol, Glycerin):
hydrates, nourishes and softens.
•Ylang Ylang and Marjoram Essential
Oils: relaxation, well-being.
•TEX OE (extract of prickly pear):
anti-stress shield, protection from
external aggressions
•Tripeptide: plumps, hydrates lips and
diminishes superficial wrinkles,
stimulates collagen and hyaluronic acid
production.
•Dehydrated Microspheres :
swell with endogenous water in skin
and re-hydrate, smoothes the lips.
•Lipopeptide (Matrixyl):
reduces the wrinkles and lines,
improves skin firmness - increased
collagen and GAG production,
improved hydration.
•Polyphenols (apple extract):
anti-oxidant, protection.
•Wheat Proteins: tensing effect,
smoothes lines & wrinkles of lip & lip
contour.
•Wild Mango Butter & Avocado Oil:
hydrates, nourishes, softens and
soothes the skin.
•Ylang Ylang and Marjoram Essential
Oils: relaxation, well-being.
• Flavonoid: improves the
appearance of dark circles by
activating the elimination of blood
pigments.
•Matrikines (Tri- &
Tetrapeptides): messenger
peptides to stimulate synthesis of
collagen, hyaluronic acid – firmer,
more toned skin.
•TEX OE (extract of prickly
pear): anti-stress shield,
protection from external
aggressions.
•Iris Extract:
fights against the signs of
hormonal aging.
•Bitter Orange Extract: breaks
down fatty deposits and drains
therefore diminishes puffiness and
bags.
•Hydrating Complex (Plant
Squalane, Plum Oil, Filagrinol &
Shea Butter):
maintains a high moisture level of
the skin and softens.
•Vitamin E:
anti-free radical, prevents skin
aging.
•Soft Focus Powders:
visually smoothes the lines around
the eyes.
Utilization
On a cleansed skin, apply 2 pumps in
the morning & evening. Follow with
Secrets de Sothys® Cream. Use daily
until finished, 6-8 weeks.
Recommended use of Serum is 2 – 3
times per year.
Use morning and evening on cleansed skin.
Possible to use continuously, all year round.
Intensified results are visible when
combined application with the Global antiage de-stressing serum.
With light massage apply a small
amount on the lips and lip contour.
Apply on eye area, morning and
evening. On cleansed skin, before
using Sothys moisturizer.
Possible to use continuously, all
year round.
Function
SECRETS DE SOTHYS®
13
Hand Treatment Cream
Function
Main
Ingredients
Utilization
Eau de Parfum
Helps diminish and prevent appearance of dark spots. Anti-aging,
rejuvenating, super moisturizing and nourishing. Ultimate ‘glove like’
protection.
Secrets Eau de Parfum is the signature of Sothys’ elegance with its
feminine, concentrated fragrance which gives pure bliss for the entire
day.
This perfume will enchant women and will capture the Secrets spirit.
•TEX OE (extract of prickly pear): anti-stress shield, protection from
external aggressions.
• Interactive Protective Matrix : polysaccharide (sugar) forms an antiaggression protective film against UV, cold, all atmospheric pollutants,
strong cleansing agents.
• Protein/Peptide Complex : stimulates the synthesis of collagen - antiwrinkle, increases density.
• Specific Anti-Spot Complex : Pea extract and sugar derivative inhibits
the formation of melanin, leading to a significant reduction of pigmentation
spots
•Iris Extract: fights against signs of hormonal aging
• Nourishing Complex : sweet almond and corn oil, shea butter and
jojoba wax
• Filagrinol : moisturizing, nourishing, softening, improves the barrier
function of the skin.
• D-Panthenol (Provitamin B5) : increase skin suppleness and elasticity.
Helps strengthen the nails. The nails are less dry, less brittle.
•Vitamin E: anti-oxidant.
• Ylang Ylang and Marjoram Essential Oils: relaxation, well-being.
Selection of extracts for the Secrets perfume:
Top note - Fresh note
Citrus and Bergamot
Middle note – Flowery, fruity aroma
Ylang-Ylang and Marjoram
Coriander
Jasmine
Peach & Blackcurrant
Base note – Woody & musky
Amber
Vetiver
Patchouli
Apply as required.
For maximum results apply 3x daily.
Proven efficiency :Youthfulness restored
Diminished pigmentation / age spots
Strengthened nails
Protective glove like effect
SECRETS DE SOTHYS®
14
Phytomalt: a malt extract from Scottish Whiskey. It is known for its soothing and calming effects, anti-inflammatory action especially on irritated and sensitive skin.
Phytomalt is rich in amino acids, proteins, sugars, Vitamin B and minerals.
TO CLEANSE, PURIFY AND REFRESH,
Detoxifying Active
Cleanser
Exfoliating scrub
Revitalizing Hair & Body
Care
De-stressing Eye Care
Function
Gently cleanses, soothes and
purifies the skin before shaving.
Also ideal for use as a shaving
cream.
An emulsion-gel with exfoliating
granules that eliminate dead cells
and surface roughness.
Promotes healthy and clear skin.
Prevents ingrown hairs.
2-in-1 hair & body invigorating
wash and gentle cleanser.
The skin is fresh and revitalized;
the hair is healthy.
Triple action eye care: anti-wrinkle, anti-dark circles
and anti-puffiness.
Treats even the most sensitive eyes - fragrancefree, color-free, ophthalmology tested.
Main
Ingredients
Phytomalt: soothing malt extract
Phytomalt: soothing malt extract
Phytomalt: soothing malt extract
Phytomalt: soothing malt extract
Mineral complex of
Magnesium, Copper, Zinc:
helps stimulate skin’s natural
defense and repairs whilst
regulating sebum. Antibacterial
effect.
Papaya, lemon: exfoliating
enzyme action
ProVitamin B5 – antiinflammatory
Matrikines - cell messenger peptides: anti-aging,
treats deep wrinkles
Exfoliating granules mechanical exfoliation
Coconut Oil & Sunflower Oil:
softens, prevents drying
Complex of Soya, Rice & Yeast: improve
circulation to diminish dark circles and reduce
puffiness
Candeia Oil extract: natural
anti-inflammatory, soothes
Utilization
Wet skin, apply a small amount
to the face and neck and
massage to create a soft foam.
Rinse well. Use morning and/or
evening.
Almond oil: hydrates, softens
Caffeine & Red Algae:- draining action to diminish
bags and reduce puffiness.
Use once or twice a week. For a
closer, smoother shave use in the
shower before shaving.
Wet skin, apply a dime size
amount to the face and neck.
Massage for a few moments
before rinsing well.
Use morning and / or evening in
the shower.
SOTHYS HOMME – MEN'S CARE
On a cleansed skin, apply a small amount morning
and / or evening to the eye contour with light
stroking or tapping movements
15
TO TREAT
TO BALANCE
Hydrating Active Care
Function
Main
Ingredients
Age Defying Active Care
Soothing After Shave Balm
Deeply hydrates the skin while softening, soothing
and reinforcing the natural protection of the skin.
Has a long lasting soothing effect.
Anti-wrinkle action that reduces lines, firms the
skin and soothes.
Leaves the skin matt.
A soothing balm to repair and calm razor burn from
shaving. The skin feels soothed, fresh and less
irritated Immediately after application
Phytomalt: soothing malt extract
Phytomalt: soothing malt extract
Phytomalt: soothing malt extract
Nano-liposomes H20: repairs intercellular damage
and assures optimum and long lasting hydration
Cylaspheres of Retinol: smoothes the surface of
the skin, restores elasticity
Birch Sap: rich in minerals, oligo elements and
vitamins for improved skin nutrition and hydration
Macadamia Nut Oil: rich in fatty acids, softens and
reinforces protection of the skin.
Pentapeptide –Matrixyl: treats deeper wrinkles,
reconstructs the dermal constituents, promotes
collagen production, anti-aging
Mint Leaf Polyphenols: brings comfort to a
sensitized skin, cooling, soothing, refreshing
Vegetal Squalane: emollient and hydrating
Yeast and wheat extracts: soothe and hydrate the
skin. Reduces temperature of the skin’s surface for
90 minutes after shaving – calming, less irritation.
Yeast and wheat extract: soothe and hydrate
the skin. Reduces temperature of the skin’s
surface for 90 minutes after shaving – calming,
less irritation.
Cephalins of Wheat Germ: lipids from wheat germ
oil to reinforce the lipidic layers of the epidermis
damaged by shaving
Macadamia Nut Oil: rich in fatty acids, softens
and reinforces protection of the skin.
Vegetal Squalane: emollient and hydrating
Utilization
Apply morning and / or evening to a cleansed skin
Apply morning and / or evening to a cleansed skin
SOTHYS HOMME – MEN'S CARE
Apply morning and / or evening immediately
following shaving. Follow with Hydrating or Age
Defying Active Care
16
An exceptional certified organic skin care line where efficiency and pleasure become one.
Suitable for all skin types and all ages. The skin is revitalized and protected with a radiant complexion.
VMA™ Complex = Vegetal Moisturizing Activator™ A complex of 3 powerful actives to hydrate the skin
Organic Cherry Bud, Hawthorn and Angelica combined with vegetal glycerin. *Scientifically proven with a Corneometer
*34% improved hydration after 3 hours, 27% after 8 hours. Tested on 12 people, a comparison between VMA™ complex vs. a placebo.
Organic Cherry Bud – Rich in polysaccharide sugars, natural minerals and flavonoids. Remarkable moisturizing, regenerating and energizing properties. The fresh
organic cherry bud is a reservoir of nutrients, it is the heart of regeneration, protection and balance of the plant.
Organic Angelica – contains polyphenols, tannins, flavonoids. The extract is obtained from the roots and has powerful anti-oxidant and relaxing properties.
Organic Hawthorn – obtained from the flowers, rich in polyphenols, flavonoids and phenolic acids. Anti-oxidant, de-stressing properties.
Organic Helianthus (sunflower) Oil – rich in Omega 6 and 9. Protects, hydrates, nourishes. Fights aging.
Beauty Garden
Products
Make-up Removing Fluid with Cherry
Bud
Floral Water with Angelica and
Hawthorne
Helianthus and Walnut Shell Scrub
Function
A fluid and light emulsion to effectively cleanse
and remove make-up.
Ophthalmology tested
Freshening lotion to balance the skin after makeup or mask removal.
Ophthalmology tested
A granular face scrub suitable for all skin types. Gentle
but effective exfoliation of dead cells to reveal a clear,
radiant complexion that is visibly smoother.
Main
Ingredients
VMA™ complex
• Organic Helianthus (sunflower) Oil– rich in
Omega 6 & 9
VMA™ complex
• Lavender essential oil – soothe relaxing.
VMA™ complex
• Organic Helianthus Oil – rich in Omega 6 and 9 to
hydrate and protect
• Walnut Shell – mechanical exfoliation
• Fresh peach and green leaf scent with cedar and
sage essential oils.
Shake bottle before use.
Apply with a cotton pad on the face and neck
following make-up or mask removal.
For face and neck avoiding the eye contour.
Apply to a dry or damp skin in circular movements.
Rinse thoroughly.
Recommended once or twice a week
• Natural glucose derivative - soft cleansing
agent
• Rosemary essential oil – revitalizes,
tonifying
Utilization
Apply on the face and neck with circular
movements. Remove the excess and follow
with the Floral Water.
Beauty Garden® by Sothys is not recommended for pregnant women due to the content of essential oils.
Beauty Garden® by Sothys
17
Beauty Garden
Products
Face Care with Helianthus and
Rosemary
Function
A texture that instantly melts into the skin.
Provides comfort and radiance and leaves
skin glowing with vitality.
Suitable for normal combination skin. Offers
skin protection and helps to delay onset of
first signs of aging.
Fresh and melting texture envelops the skin
in a veil of softness delicately scented with
lavender essential oil.
Smoothes and quenches skin.
A dry oil that smoothes and quenches the
skin
Protects and instantly nourishes. the skin
leaving it satiny soft and smooth.
Main Ingredients
VMA™ complex
• Organic Helianthus Oil – rich in Omega 6
and 9 to hydrate and protect
• Rosemary essential oil – revitalizes,
tonifying
• Green Leaf and Peach scent
VMA™ complex
•Organic Helianthus Oil – rich in Omega 6
and 9 to hydrate and protect
•Lavender essential oil – sooth relaxing.
•Organic Helianthus Oil – rich in Omega 6
and 9 to hydrate and protect
•Vitamin E – Anti-Oxidant
•Ylang-Ylang and Cinnamon Essential Oils
Apply morning and or evening with light
application to the face and neck.
Apply daily to the whole body
Apply as an alternative to usual body lotion.
Apply every morning and or evening to the
entire body, preferably on damp skin. May
also be used to massage at home.
Utilization
Body Lotion with Cherry Bud and
Lavender
Nourishing body oil with Helianthus
Beauty Garden® by Sothys is not recommended for pregnant women due to the content of essential oils.
Beauty Garden® by Sothys
18
New generation of sun care for tanning with optimum protection.
Key active
ingredients
& innovation
Cellu-Guard® Complex brings:
Triple cellular protection
Particularly targeting keratinocytes, langerhans cells and the fibroblasts
Protection of the cell membrane, proteins and DNA
Double tissue protection
Protection of the collagen and elastin in the dermis
Limits the inflammatory process
Jasmine Flavonols :
Reinforce the anti-free radical action of the Cellu-Guard® & Boosts the skin’s natural anti-free radical defense system.
The combination of Cellu-Guard® complex + Jasmine Flavonols:
>Preserves the skin cells
>Limits photo-aging
>Contributes to preserving immune defenses
Tanning Body Lotion –
Medium Protection
UVA/UVB SPF 20
Sun-Sensitive Areas Care High Protection UVA/UVB
SPF 30
Function
Main
Ingredients
Utilization
Age-Defying Tinted Care Low Protection UVA/UVB
SPF 10
Iridescent Tanning gel – Low
Protection UVA/UVB SPF 8
This optimized formula protects
from free radicals and photo-aging
even under intense sun rays
Fragrance free
Hypoallergenic –
Ideal for :
sensitive-skin types
delicate areas
first or intense sun exposure.
Formulated for face and body
This soft, light milk enables allows the
pleasure of sunbathing with an
ultra effective protection.
Ideal for first sun exposure.
Its multiple benefit formula that is:
Water resistant
Sweat-resistant
Anti-sand
A tinted formula gives a sublime
tanning effect on application.
Its treatment formula effectively :
Combats photo-aging
Helps prevent the appearance of
wrinkles
Preserves skin’s suppleness
•Combination of Cellu-Guard®
complex + Jasmine Flavonols
•Combination of Cellu-Guard®
complex + Jasmine Flavonols
•Combination of Cellu-Guard®
complex + Jasmine Flavonols
•Combination of Cellu-Guard® complex
+ Jasmine Flavonols
•UVA / UVB organic filters
•UVA / UVB organic filters
•UVA / UVB organic filters
•UVA / UVB organic filters
•Peptides (Green pea): protects
collagen and elastic fibers from
degradation
•Centella Asiatica: renews collagen
production
•Filagrinol: surface hydration
•Orange polyphenols: melanin booster
Apply on face and neck
First application: 15 minutes before
exposure.
Following applications: every 1 to 2
hours during exposure
Apply on body
First application: 15 minutes before
exposure.
Following applications: every 1 to 2 hours
during exposure
Apply on face, neck & sensitive areas
First application: 15 minutes before
exposure.
Following applications: every 1 to 2
hours during exposure
Apply on face and/or body
First application: 15 minutes before
exposure.
Following applications: every 1 to 2
hours during exposure
A unique protective gel for body with a tan
boosting ingredient to help:
Tan faster
Have a natural- looking tan
Tan that is longer-lasting
+++ magical iridescent texture for a
golden and sparkling tan.
For daily use or incidental exposure.
CELLU-GUARD® SUN CARE – PROTECT
19
Progressive Sunny Glow
Lotion
Function
Repairing Age-Defying
Face Care
Soothing After-Sun Body Care
A non-tinted, velvety cream formula
that gives a natural, sublime and
long lasting tan within a few hours.
Skin is soft, the complexion radiant.
An intensive care formula to repair the
skin after free – radical aggressions.
A care that allows the skin to stay:
Firm
Radiant
Well hydrated
A refreshing fluid which softens the skin
immediately after sun exposure.
Prevents photo-induced aging
Hydrates the skin
Restores radiance and skin softness
• 2% DHA+ Erythrulose: progressive
natural, long lasting color
• 5% DHA+ Erythrulose: progressive
natural, long lasting color
•Combination of Cellu-Guard®
complex + Jasmine Flavonols
•Combination of Cellu-Guard®
complex + Jasmine Flavonols
• Glycerin :hydrating
• Soy phospholipids: hydrating
• Wild mango butter: improves skin
comfort
• Filagrinol: improves the barrier
function of the skin, surface hydration
• Golden Chamomile: soothes the skin
• Golden Chamomile: soothes the skin
A 2 in 1 face and body formula that
gradually gives a golden and natural
tan thanks to its light concentration in
tanning ingredients.
Face and Body
Self- Tanning Cream
Can be used daily :
 appearance of healthy complexion
 to maintain a glowing looking tan
all year long.
Main
Ingredients
• Filagrinol: improves the barrier
function of the skin, surface hydration
Utilization
Recommend exfoliation before
application.
Apply on face and/or body.
Wash hands after application
Recommend exfoliation before
application.
Apply on face and/or body.
Wash hands after application
Apply on face and neck after sun
exposure
Can be used as night cream when
experiencing repeated sun exposure –
vacation / summer months / weekend
Apply on body after sun exposure.
DHA = Dihydroxyacetone (origin: rapeseed + biotechnology). This molecule reacts with the amino acids of keratin to form brown
polymers called melanoids that remain bound to stratum corneum proteins. These water resistant polymers confer a variable colour,
complexion and intensity depending on the skin.
Erythrulose: a natural small sugar obtained by biotechnology. Its action is identical to that of DHA but occurs later and has no dehydrating
effect.
The delayed effect of erythrulose prolongs the tanning effect and adding it to the formula prevents the skin becoming dry with possibly flaky
appearance when DHA is used alone.
The DHA-Erythrulose combination provides a natural, uniform and long-lasting tan
CELLU-GUARD® SUN CARE – PREPARE AND REPAIR
20
Cherry Blossom and Lotus escape
Floral, powdery notes. Embark on a relaxing and enchanting journey.
Shower Cream
Benefits
Sensorial
description
Main
Ingredients
Utilization
Relaxing Body Scrub
Nourishing Body Elixir
Hydrating Body Mist
Rich and creamy foam that gently
envelopes the body.
Gentle but effective scrub that leaves
the skin soft with a subtle fragrance.
The skin is soft with no oily residue
or shiny appearance.
Leaves a delicately scented satiny
finish.
Penetrates rapidly, leaving a hydrating
and protective veil on the skin.
The skin is soft and delicately perfumed.
Rich luxurious iridescent cream gel.
Granular gel.
Dry oil with a delicate texture that is
absorbed rapidly.
Light milky fluid.
•Cherry blossom extract: hydrating
•Cherry blossom extract: hydrating
•Soft cleansing agent: non drying,
lathers well
•Exfoliating granules: mechanical
exfoliation
•Rice bran oil: antioxidant,
nourishing, restores the barrier
function.
•Moisturizing complex (Vit. F,
ProVitamin B5, plant squalane): Softens
and hydrates.
•Cherry pit oil: hydrating,
regenerating, softening
•Extract of Japanese cherry blossoms:
Hydrating
Spray on the whole body or locally.
Use daily as an alternative to body
lotion.
Ideal for home massage.
Spray on the whole body or locally.
Use daily as an alternative to body lotion.
Apply on wet skin, lather the product
and then rinse.
Can also be used in the bath.
Use in the shower on the entire body
and then rinse. Can replace the
usual shower product.
Can be used dry on very rough
areas (knees, elbows, heels, etc.)
Recommended use 1 to 2 times a
week.
RETAIL COLLECTION - HANAKASUMI™ TREATMENT
21
Ginger and Cinnamon escape
Warm, spicy notes. Embark on an aromatic and exhilarating journey.
Shower Gel
Benefits
Sensorial
description
Main
Ingredients
Utilization
Delicious Scrub
Nourishing Body Elixir
Hydrating Body Mist
Envelopes the body with its light, soft
foam.
Leaves a delicately perfumed
protective film.
Eliminates dead skin cells, refines
skin texture. Improves the
appearance of dry and very dry skin.
The skin is soft, supple with a subtle
fragrance.
The skin is soft with no oily residue
or shiny appearance.
Leaves a delicately perfumed satiny
finish.
Absorbs rapidly, leaving a moisturizing and
protective veil on the skin.
The skin is soft and delicately perfumed.
Rich amber gel.
Granular gel.
Dry oil with a delicate texture that
penetrates rapidly.
Light milky fluid.
•Provitamin B5: Prevents dryness,
smoothes skin
•Ginger and nutmeg particles:
mechanical exfoliation
•Marula oil: ( rich in Vit. C) softens,
nourishes and hydrates.
•Moisturizing complex (Vit. F,
ProVitamin B5, plant squalane): Softens
and hydrates.
•Corn oil: nourishes the skin,
provides softness and comfort.
•Corn oil: nourishes the skin,
provides softness and comfort.
Use in the shower on the whole body.
Rinse to remove
Can be used on dry skin for a
stronger exfoliation.
* Use a dry applicator to remove the
product and avoid water entering the
jar to prevent a change in
appearance
Spray on the whole body or locally.
Use daily as an alternative to body
lotion.
Ideal for home massage.
Apply on wet skin, lather the product
and then rinse.
Can also be used in the bath.
Spray on the whole body or locally.
Use daily as an alternative to body lotion.
RETAIL COLLECTION – ORIENTAL CEREMONY TREATMENT
22
3 escapes to choose from
Lemon & Petitgrain
Vanilla & Sandalwood
Orange blossom & Cedar wood
Nourishing Body Elixir
Benefits
The skin is soft with no oily residue or shiny
appearance.
Leaves a delicately perfumed satiny finish.
Raspberry and Jasmine
escape
Notes – warm, exotic.
Embark on a balancing and captivating journey
Iris and Litchi Body Lotion
Notes – fresh, floral, citrus.
Scented Water
Scented Body Lotion
The mesmerizing fruity and floral fragrance of this
hydrating spray provides a sweet, pleasantly
aromatic escape
A Body lotion for a serene and exotic journey.
Leaves a delicate veil on the skin.
•Extract of Tulip Tree flowers (tropical African
tree): hydrating, antioxidant
•Litchi pericardium extract- Antioxidant. Destressing.
Dry oil with a delicate texture that penetrates rapidly.
Main
Ingredient
s
•Sunflower oil: (rich in omega 6&9) moisturizing,
nourishing
•Vitamin E: antioxidant
•Hydrating complex- Give comfort and
softness to the skin (Glycerin, Polysaccharide,
Amino acid plant origin, Filagrinol)
•The Escapes
Lemon and Petitgrain - fresh, floral
Vanilla and Sandalwood - warm, woody
Orange blossom and Cedar wood - sweet, musky
Utilization
Spray on the whole body or locally.
Use daily as an alternative to body lotion.
Ideal for home massage.
•Vitamin E: Anti-oxidant
Spray on the whole body any time during the day
to refresh.
Spray pillows / linens on an evening for a
refreshing and energizing escape.
Apply to the entire body.
Best applied immediately following a bath or
shower.
RETAIL COLLECTION – CUSTOMIZED SENSORIAL ESCAPE, THE EVENT,
& BEAUTY GARDEN™ TREATMENTS
23
Slimming & Firming Program
Enhancer Body Serum
Benefits
Slimming and cellulite booster.
Reduces the appearance of
cellulite, even stubborn, in 14 days.
It triggers the fat removal process
and boosts the efficacy of products
used at the same time.
Main
Ingredients
Essential 24 Body Cream
Slimming and cellulite solution to
reduce the dimpled appearance,
minimize fat storage, and
encourage removal of fat
continuously throughout the day.
•Vectorized caffeine at 8% (willow
bark): improves skin hydration
thanks to the presence of the
phospholipids.
•Intelligent Cosmetic Complex:
Combination of a glaucium flavum
extract (rich in glaucine),
plant caffeine (coffee tree) and
euglena gracilis extract (unicellular
microalgae).
•Cocktail of Polyphenols
("slimming coach“): Anise, Hemlock,
Prunella & Celosia.
- At rest: simulates activity
- After meals: prevents fat storage
- During physical activity: increases
"adrenaline-like” hormones.
Overall: Simulates energy needs &
promotes drainage
•Menthol: Cooling effect and it
stimulates the skin receptors
responsive to cold.
Utilization
Apply morning & evening (1 tube= 2
applications) as a 14 day course of
treatment, on its own, or before the
complementary product
recommended.
Recommended: finishing the
product within two days to preserve
its quality.
Firming Body Cream
Firming and cellulite. Perfect for
post weight-loss or post-pregnancy
Firming + Stretch marks. Improves skin
elasticity pre or post pregnancy.
Firmer and dimple free skin.
Firms, smoothes, and nourishes the
skin.
• Sacred Lotus Extract (Asia):
rich in flavonols (Polyphenols).
Protects collagen & elastin, Limits
fat storage, & Reduces edema.
•Firming-Stretch Mark Complex:
Activates microcirculation.
•Vectorized caffeine at 8% (willow
bark): improves skin hydration
thanks to the presence of the
phospholipids.
•Caffeine: lipolytic effect and
reduces the size of the adipocytes;
effective treatment of cellulite.
Reshaping Cream
Massage with kneading strokes in
concerned body areas. The
appearance of this product may
change over time.
This natural phenomenon does not
change the quality of the product or
its use.
•Soy extract: (seeds) rich in
glycoproteins (e.g. extensin) and
structural polysaccharides
(galacturonic acid). Reinforces
collagen & elastin.
•Pumpkin seed extract (Cucurbita
pepo), rich in proteins.
•Fresh black crowberry juice
(Empetrum nigrum) rich in flavonoids
and anthocyans preserved by a cold
pressing extraction process.
•Rutin salts (Sophora japonica flower
buds). Flavonoid of plant.
Soy & Lotus together increase
SIRT-1 Gene or “skinny gene”
which inhibits fat storage and
increases breakdown of fat.
This complex:
-Protects & Repairs (ECM)
- Reduces MMPs
- Stimulates synthesis of collagen,
elastin, & fibrillin
Apply morning and evening, paying
particular attention to the areas of
concern: stomach, waist, thighs,
and arms.
Apply morning and evening, paying
close attention to body areas of concern.
RETAIL COLLECTION – SLIMMING & FIRMING PROGRAM
24
Basic Care
Hydra-nourishing Body
Lotion
Benefits
Main
Ingredients
Revitalizing Bath Salts
Moisturizing body cream restores
the skin protective film, leaving the
body soft and comfortable.
Nourishing and ultra-protective
hand cream. Nourishes hands and
nails, softening the skin for optimum
comfort.
Professional Only.
•Almond seed extract: Hydrates
•Amino acid (plant extract):
Hydrates.
•Natural Sea Salts: Remineralizing
•Vitamins A, E, F: Improve skin
elasticity, protect and reinforce
fragile nails.
•Laminaria digitata (Algae
Extract): detoxifying, stimulates
metabolism, and remineralizing
•White lupine extract:
Restructures (stratum corneum)
•Plant complex, shea butter, corn
oil: Nourishes, softens
Utilization
Velvet Hand Cream
Apply in the morning and/or
evening following a bath / shower.
Apply all over the body.
Enjoy a bath to boost the vitality
and help ease away muscle
tension.
Post-Depilatory Softening
Care
Slows the growth of body hair.
Reduces the thickness of the hair.
Minimizes ingrown hairs.
Suitable for men and women.
•Post Depilatory Complex –
Capislow (Chaparral):
slows hair growth, reduces density
•Laminaria Algae: slows hair growth
by inhibiting the effect of hormones on
hair growth
•Urea: inhibits hair growth
•Phospholipids, glycerin,
Filagrinol®, sweet almond oil,
and shea butter: Nourish, hydrate
and repair.
Apply on the hands, modelling the
nail contour whenever the need is
felt.
Add 5 Tbs of bath salts into a warm
bath and relax for 15 min.
Don’t rinse (to extend the benefits
on the skin).
The skin is energized and
revitalized.
RETAIL COLLECTION – BASIC BODY CARE
Apply twice daily for 5 consecutive day
following hair removal treatment.
Then, apply once daily until next hair
removal treatment.
25